Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
power that belongs to this path
属于这条道的力量
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all the power of the state belongs to the people.
国家的一切权力属于人民。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
56. legislative power belongs to the assembly.
56. 立法权属于议会。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
belongs to clan
属于世家
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
belongs to & user
属于用户( u)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
belongs to group
属于组( o)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
belongs to malaysia.
的主权属于马来西亚。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this flag belongs to:
国旗属于 : @ option: radio this flag belongs to:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
i belong to jesus
i belong to jesus
Última atualização: 2023-12-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all power in the people's republic of china belongs to the people.
中华人民共和国的一切权力属于人民。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
belongs to the same system
属于同一体系
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
freedom belongs to us all.
自由属于我们所有人。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all power belongs to allah both before and after. on that day will the believers rejoice
于数年之间。以前和以后,凡事归真主主持。在那日,信道的人将要欢喜。
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
malawi belongs to both categories.
马拉维同时属于这两类国家。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
belongs to the 『nameless』 list
归入‘无名’列表
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for all power belongs wholly to allah, and because allah’s punishment is very severe.
有些人,在真主之外,別有崇拜,當做真主的匹敵;他們敬愛那些匹敵,象敬愛真主一樣──信道的人們,對於敬愛真主,尤為懇摯──當不義的人,看見刑罰的時候,假若他們知道一切權力都是真主的,真主是刑罰嚴厲的……。
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in accordance with the satversme, the sovereign power belongs to the people of latvia.
根据《宪法》,国家主权属于拉脱维亚人民。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
22. the power belongs to all the working people including workers, peasants and working intellectuals.
22.权力属于包括工人、农民和劳动知识分子在内的全体劳动人民。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
do those who take unbelievers as their friends in preference to the faithful seek power from them? but all power belongs to god.
他们舍信道者而以不信道者为盟友。他们想在不信道者面前求得权势吗?其实,一切权势全是真主的。
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and he, casting away his garment, rose, and came to jesus.
瞎 子 就 丟 下 衣 服 、 跳 起 來 、 走 到 耶 穌 那 裡
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: