Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
james anaya
詹姆斯·安纳亚(james anaya) (美利坚合众国)
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
santiago de anaya
圣地亚哥德阿纳亚
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mr. james anaya
詹姆斯·安纳亚的报告
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
professor james anaya
james anaya教授
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
james anaya (united states of america)
詹姆斯·安纳亚先生(美利坚合众国)
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
james anaya assumed his mandate on 1 may 2008.
詹姆斯·安纳亚于2008年5月1日履任。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fundamental freedoms of indigenous people, james anaya*
詹姆斯·安纳亚的报告*
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
professor james anaya, special rapporteur on the rights of indigenous peoples
james anaya教授,土著人民权利问题特别报告员
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
report of the special rapporteur on the rights of indigenous peoples, james anaya
土著人民权利问题特别报告员詹姆斯·安纳亚的报告
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 14
Qualidade:
the council will consider the report of the special rapporteur, james anaya, at a future session.
理事会将在以后一届会议上审议特别报告员詹姆斯·安纳亚的报告。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mr. james anaya, special rapporteur on the situation of human rights and fundamental freedom of indigenous people
土著人人权和基本自由状况特别报告员詹姆斯·安纳亚先生
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 8
Qualidade:
in this regard, the special rapporteur on the rights of indigenous peoples, james anaya, has observed:
在这方面,土著人民权利问题特别报告员詹姆斯·安纳亚评述称:
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. the permanent forum congratulates james anaya on the successful conclusion of his term as special rapporteur on the rights of indigenous peoples.
1. 常设论坛祝贺詹姆斯·安纳亚圆满完成他作为土著人民权利问题特别报告员的任期。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
:: the special rapporteur on the rights of indigenous peoples, mr. james anaya, from 2 to 12 november 2010.
* 土著人人权和基本自由状况特别报告员詹姆斯::安纳亚先生,2010年11月2日至12日
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1.15 p.m. mr. james anaya, special rapporteur on the situation of human rights and fundamental freedom of indigenous people
下午1时15分 詹姆斯·安纳亚,土著人人权和基本自由状况特别报告员
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4. the human rights council appointed james anaya of the united states of america special rapporteur on the rights of indigenous peoples for an initial term of three years beginning 1 may 2008.
4. 人权理事会任命美利坚合众国的詹姆斯·安纳亚为土著人民权利问题特别报告员,第一个任期自2008年5月1日起,为期三年。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
10. the nordic countries highly appreciated the proactive approach of the special rapporteur on the situation of human rights and fundamental freedoms of indigenous people, mr. james anaya.
10. 北欧国家高度赞赏土著人人权和基本自由状况特别报告员詹姆斯·安奈亚先生。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the special rapporteur on the situation of human rights and fundamental freedoms of indigenous peoples, m. james anaya, who visited the congo from 2 to 12 november 2010;
2010年11月2日至12日,土著人民权利问题特别报告员安奈亚先生(james anaya)对刚果进行访问;
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
12. at the request of the government of ecuador, in december 2009 the special rapporteur, mr. james anaya, made a three-day visit to ecuador.
12. 应厄瓜多尔政府的要求,特别报告员詹姆斯·安纳亚先生于2009年12月到厄瓜多尔进行访问。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
112. james anaya, special rapporteur on the rights of indigenous peoples, noted that the guiding principles opened new opportunities for advancing the rights of indigenous peoples, but that there were many challenges ahead.
112. 土著人民权利问题特别报告员james anaya指出,《指导原则》为推进土著人民权利带来了新机会,但前方有许多挑战。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: