Você procurou por: any longer (Inglês - Chinês (simplificado))

it is not 1945 any longer.
现在已经不再是1945年了。

does not dare to speak any longer
再不敢多话

we cannot delay this any longer.
我们再不能拖延了。

see who can't hold out any longer
就看谁先支撑不下去

unable to put up with it any longer
看不过去

we cannot afford to wait any longer.
我们再也等不起了。

this, however, cannot be tolerated any longer.
不过，这种情况再也不能容忍了。

we cannot allow it to continue any longer.
我们不能允许这种情况再继续进行下去。

evacuations must not last any longer than absolutely necessary.
疏散时间不得比绝对必要的时间长。

therefore, without waiting any longer, let us do it.
因此，让我们不再等待下去，而是开始行动。

neither side has anything to gain from waiting any longer.
再等下去对双方都没有好处。

no country could afford to remain isolated any longer.
任何国家都不会允许自己处于孤立状态。

for this reason, its reform cannot be delayed any longer.
因此，联合国的改革刻不容缓。

anxious whether skien already doesn't need her any longer
忧虑自己对于希恩而言，是不是已经不太需要了

the number of children is not growing any longer in the world.
这个世界上的儿童数量不会再增长了

6. none of us lives any longer in the world of our parents.
6. 我们当中，如今已不再有人生活在父母一代生活的世界里。

anachronistic country-specific procedures should not be tolerated any longer.
对不合时宜的国别程序不应继续容忍下去了。

there's no gap between rich and poor any longer. this is a myth.
富与穷之间的鸿沟几乎消失了，简直是个奇迹

the international community does not have the luxury of ignoring the threat any longer.
国际社会再也无法忽视这种威胁。

in this case, the sda makes sure that the primary fuse does not function any longer.
在这一情况下，自失能确保基本引信不再起作用。