Você procurou por: argumentative (Inglês - Chinês (simplificado))

argumentative person
矫情人

we have elaborated in this quran for the people every kind of example, but the human being is a most argumentative being.
在这《古兰经》里，我确已为众人阐述了各种比喻，人是争辩最多的。

indeed, certain philosophical or argumentative issues can be tackled and resolved only if each party is open to the other, willing to coexist with the other and ready to resist preconceived ideas and stereotypes.
事实上，只有当各方同对方坦诚相待、愿意和对方共存、并准备抵制先入为主的想法和成见时，某些哲学上的或争论性的问题才能得到处理和解决。

the special rapporteur has prepared commentaries which are something of a compromise between the two styles: more substantive and detailed than those for former part two, less argumentative and doctrinal than those for former part one.
特别报告员所编写的评注介乎于上述两种方式之间：比原第二部分的评注较具实质性和比较详细，但不象原第一部分的评注那样着重论点和理论。

a document containing a short description of each case (benefits, translated into numbers and figures) without argumentative/editorial analysis will be presented to the commission on crime prevention and criminal justice at its twenty-second session as a conference room paper.
一份载有未经论证/编辑分析的逐案简要说明（转化成数字和金额的惠益）的文件将作为会议室文件提交给预防犯罪和刑事司法委员会第二十二届会议。