Você procurou por: but if he is in front of me i ... (Inglês - Chinês (simplificado))

and he was standing in front of me, his head down.
他站在我面前 低着头

but if he is one of those brought near.
如果他是被眷顧的，

but if he is of the rejecters, the erring,
如果他是迷誤的、否認復活者，

but if he is of the deniers and the errants,
如果他是迷誤的、否認復活者，

but if he is one of the deniers, the mistaken.
如果他是迷誤的、否認復活者，

but if he is afraid of him, what can we do?
但如果他惧怕外国人，我们怎么办？

don't mention playing cards in front of me
别在我面前提打牌

if he is in a good mood at the time
如果到时候他心情好的话

but, if he is of those who belied, and went astray,
如果他是迷誤的、否認復活者，

that clay doll modelled on his own appearance has not moved, but is in front of him as before
摆在前方的那个以他自身形貌塑造的泥娃娃依旧在那里未动

it's impossible to hide it in front of me, school flower.
在我面前不可能隐藏，校花

(g) "don't smoke in front of me, please ";
(g) "请不要在我面前吸烟 "；

so that photo, since that moment, is framed in front of me while i've worked on all of my books.
这张照片，从那刻起 就成了我在创作其他作品时，照亮前路的光芒

but if he is one of those who rejected [the truth] and went astray,
如果他是迷誤的、否認復活者，

but, if delegations help me, i will be able to correct that mood in my concluding remarks.
但如果各国代表团助我一臂之力，我将能够在我的结束语中改正这一态度。

and that's a picture of me in front of it for scale.
这是我站在它前面，作为尺寸对比。

allah will say: "dispute not in front of me, i had already, in advance, sent you the threat.
主将说：你们不要在我面前争论，我确已预先警告你们了。

sophia loren was right in front of me -- she's a foot taller than i am, not counting the poofy hair.
索菲亚.罗兰就站在我前面，比我高一个头 如果蓬松头不计算在内的话

but if he is in hardship, then deferment until a time of ease. but to remit it as charity is better for you, if you only knew.
如果债务者是穷迫的，那末，你们应当待他到宽裕的时候；你们若把他所欠的债施舍给他，那对於你们是更好的，如果你们知道。

if delegations have the draft resolution in front of them, it is in the sixth line of paragraph 6 (b).
如果各代表团面前有决议草案，有关的内容就在第6(b)段的第4行。