Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
make a terrible scene
一哭二闹三上吊
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to fly into a terrible rage
大发雷霆
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is a terrible figure.
这是一个可怕的数字。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
everyone in a terrible situation
生灵涂炭
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 4
Qualidade:
people are in a terrible situation
生灵涂炭
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 5
Qualidade:
paul rothemund casts a spell with dna
paul rothemund:dna魔法
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you house is in a terrible state.
家里凌乱不堪
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
even for a nazi, he was a terrible man.
甚至对纳粹分子来说,他也是个可怕的人
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
caroline lavelle casts a spell on cello
caroline lavelle演奏大提琴
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a terrible tragedy has occurred in our world.
我们的世界发生了一幕人间惨剧。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enforced disappearance is a terrible and hideous crime.
强迫失踪是一种骇人听闻的犯罪。
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is a terrible abode and an evil station,"
确是恶劣的住处和居所。
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i mean, it's a terrible thing to happen.
我是说,那将会是一件多么可怕的事啊。
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is a terrible thing, even though i understand pain.
这就不怎么好了,即使我了解痛苦
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and he cast a look at the stars
他看一看星宿,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cast a shadow from this light source
计算从此光源产生的阴影
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
and he cast a glance at the stars,
他看一看星宿,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and also, "shattering the glass ceiling" is a terrible phrase.
并且,击碎无形顶障是一个糟糕的词组。
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
he cast a glance at song of cicadas sword
他撇了一眼蝉鸣剑
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it would be outrageous to cast the dark shadow of a terrible arms race on outer space, the seabed and antarctica.
给外层空间、海底和南极披上可怕军备竞赛的阴影是不能容忍的。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: