A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
communication pattern
通信模式
Última atualização: 2006-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the goe also identified the need for a good communication pattern to be established in order to prepare materials for the donors and to agree on proposal formats.
专家组还查明,需要建立一个良好的通信模式,以便为捐赠者准备材料和商定提议的格式。
the source of information is an issue raised by some parties, who promote a two-way communication pattern, comprising submission of information by users and proactive entry of information by the secretariat;
一些缔约方提出的一个问题是信息来源,它们主张采取双向通信方式,包括缔约方提交信息和秘书处主动填补信息;
new forms of information gathering and communication patterns are creating opportunities for increased participation for persons with disabilities, but also risk excluding certain persons with disabilities.
170. 信息采集和通信模式的新形式为提高残疾人的参与度创造了契机,但也有可能把某些残疾人排除在外。
this means that the design of communication strategies and approaches is based on an in-depth understanding of the information needs and communication patterns of a particular group of users.
这意味着,传播战略和方针的设计是基于深入了解某个特定用户群体的信息需求和通信模式。
although the group is not aware of the content of such communications, it considers that this communication pattern, corroborated by the fdlr testimonies gathered on the distribution of orders by the fdlr leadership to field commanders, suggests that mr. murwanashyaka must have been at least informed of the preparation of the attack on busurungi and could have been directly involved in issuing the order of launching the reprisal attack.
尽管专家组不了解这些通话的内容,专家组认为这种通话模式(所收集的关于卢民主力量领导层向战地指挥官发布命令的卢民主力量证词证实了该通话模式)显示,穆尔瓦纳什亚卡先生一定至少了解busurungi袭击的筹备情况,并可能直接参与发布了开始报复性袭击的命令。