Você procurou por: consent of alston (Inglês - Chinês (simplificado))

lack of consent of the victim.
受害人人数众多；

(c) the consent of the spouses;
配偶的同意；

the consent of the victim is necessary.
必须获得受害者的同意。

1. consent of marriage under customary law
1. 习惯法下的同意结婚

9. rehabilitation requires the consent of everyone.
9. 实现和解需要所有人的参加。

prior consent of the atomic energy authority
原子能主管当局的事先同意

consent of the institution is a usual requirement.
这种情况通常需要机构的同意。

consent of the affected state to external assistance
受灾国对外部援助的同意

part two. consent of international responsibility of a state
第二部分. 一国国际责任的内容

- conclude treaties with the consent of all parties;
- 在所有缔约方同意的情况下缔结条约；

3. the appropriation was without the consent of the owner.
3. 侵占未经物主同意。

consent of the chief of police is required for membership.
参加工会或附属组织需要取得警察局长的同意。

354. consent of marrying couple is the basis for marriage.
354. 男女双方的同意是婚姻的基础。

in any event, the consent of all watercourses states is required.
但无论如何都需要全体水道国取得一致同意。

a requirement for the consent of states would render it ineffective.
要求得到各国同意的规定会使本法院无法起作用。

3. this agreement may be amended by written consent of the parties.
3. 本《协定》可经双方书面同意予以修正。

(c) provision of counselling with the consent of the parties concerned.
(c) 经有关各方同意后提供咨询。

no marriage takes place without the mutual consent of the intending spouses.
婚姻只有经双方同意才能缔结。

(f) remote work by commissioners with the consent of the submitting state.
(f) 委员可经划界案提出国同意远距离办公。

(a) question of free, prior and informed consent of indigenous peoples;
征得土著人民自由、事先和知情的同意问题；