Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
each team consist of:
每支队伍由下列单位组成:
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
main activities consist of:
主要活动包括:
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(d) will consist of:
(d) 将分为以下部分:
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the four groups consist of:
这四组包括:
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 7
Qualidade:
the three groups consist of:
这三组包括:
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
405. obstacles largely consist of:
405. 障碍主要包括:
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
these actions primarily consist of:
这些活动主要包括:
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this [panel] panel shall consist of:
本小组的构成如下:
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
:: maintenance of moss and compliance in all new unmis buildings
* 按照最低业务安全标准维护安全并保证所有建筑物达到最低业务安全标准
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
furthermore, three samples of moss were analysed and indicated a potential for atmospheric spread of pca.
此外,分析了三个苔藓样本,结果显示多氯化烷具有通过大气传播的潜力。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
consists of
包块
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
security training constitutes an integral part of moss and therefore is an integral part of the accountability process.
安全培训是最低业务安全标准不可或缺的组成部分,因此也是问责制过程不可或缺的组成部分。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
consists of:
29. 通用报告格式 包括:
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it consists of:
其中包括:
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
the crf consists of:
47. 通用报告格式由以下部分组成:
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
as a result, at its may 2006 meeting the network called for a thorough revision of moss documentation.
因此,2006年5月该网络举行的会议呼吁对最低实务安保标准的文件进行彻底修订。
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it consists of five chapters:
它包含五章:
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
495. compensatory education consists of:
495. 补偿性教育包括 :
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the undergrowth consists of a great many species of ferns, palms, lianas, bamboo, grasses, epiphytes, creepers, heliconias, bushes and countless other plants;
林下灌草层的植物种类繁多,如蕨类植物、棕榈科植物、藤本植物、竹类植物、草类、附生植物、匍匐植物、海里康属植物、灌木及无数其他植物;
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in the pacific northwest, there's a whole industry of moss-harvesting from old-growth forests.
在太平洋西北部 有一种产业 就是从古老的森林里收集苔藓
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: