Você procurou por: criticise (Inglês - Chinês (simplificado))

nevertheless, disability organisations criticise the lack of monitoring processes and transparency.
但残疾人组织批评，该做法缺乏监测进程和透明度。

internet surveillance will enable the authorities to trace those who criticise the government online.
互联网监督将使主管当局在网上跟踪那些批评政府的人。

3.4 the author recognises that the committee `is not called upon to criticise in the abstract laws enacted by states parties.
3.4 提交人承认委员会 "没有被要求批评缔约国颁布的抽象法律。

139. disability organisations criticise the fact that guidelines for international disaster relief have not yet included people with disabilities in all areas and already at the planning stage.
139. 残疾人组织批评一个事实，即国际救灾的指导方针尚未包括各个领域的残疾人，目前正处在规划阶段。

210. disability organisations criticise that there is insufficient legal entitlement to funding and that the number of responsible bodies is too high, leading to a lack of transparency.
210. 残疾人组织批评道，享受供资的合法权利不足，而且责任主体数量过多，导致不够透明。

302. against the background of the existence of a whole range of interesting programmes for labour market integration, they criticise a lack of central coordination and information about the various offers.
302. 针对存在范围广泛的劳动力市场融合利益方案的情况，它们批评道，缺乏关于各种服务的中央协调和资料。

as regards the relationship of the ombud and the tribunal to the storting and the courts of justice, the travaux préparatoires for the act are predicated on the general constitutional principles that an administrative agency cannot review or criticise the latter bodies.
关于监察署和法庭与国民议会和法院的关系，有关该法的筹备工作将按照一般宪法原则进行，即行政机构不能审查或评论国民议会和法院。

they also criticise the fact that the national monitoring committee has too little funding and that its work is carried out in a purely honorary (non-remunerative) capacity.
它们还批评了如下事实，即国家监测委员会的资金严重不足，而且其纯粹凭借信誉(无报酬)开展工作。

the associations of persons with disabilities criticise that barrier-free access (for instance for wheelchair users) to medical surgeries and other health facilities is not yet adequate.
212. 残疾人协会批评称，医疗手术和其他医疗设施的无障碍还不够完善(例如，对于轮椅使用者)。

46. article 19 also stated that the criminal code, incorporated into the mass media proclamation, contained a number of ambiguous provisions that were not compatible with international standards on freedom of expression, and severely undermined the freedom of all people to criticise the state or its officials.
46. 第19条组织还指出，《刑法》条款也纳入了《大众媒体公告》，包含一些与言论自由国际标准相违背的模棱两可的规定，严重损害了个人批评国家或国家官员的自由。

(21) the committee expresses its concern about some restrictions under yemeni legislation on freedom of the press and about the difficulties encountered by journalists in practising their profession when they criticise the authorities (article 19 of the covenant).
(21) 委员会对也门立法中关于新闻自由的一些限制，和记者在工作中批评当局时所遇到的困难表示关注(《公约》第十九条)。