Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
and services
管理和服务人员
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
data centre equipment and services
数据中心的设备和服务
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5. toponymic data sets and services
* e/conf.101/1。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
electronic data processing equipment and services
电子数据设备和服务
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
electronic data-processing equipment and services
电子数据处理设备和事务
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
:: data and services of the geographical names register
* 地理名称册的数据和服务;
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
data and statistics
数据和统计资料
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 8
Qualidade:
the need to improve data and statistics on services was stressed.
与会者强调有必要改善服务业的数据和统计。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
10. data and knowledge
10. 数据和知识
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(a) the customer's personal data and telephone numbers;
(a) 顾客的个人资料和电话号码;
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
basic data and characteristics
一、基本资料和评述 4
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
reporting, data and analysis
报告、数据和分析
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
a partnership with unosat facilitated access to remote sensing data and services.
与联合国组织卫星服务方案建立伙伴关系为利用遥感数据和服务提供了便利。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
:: place-name and map-name customer data sets;
* 地名和地图名称用户数据集;
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
encrypted and unencrypted transmission of radio, television, multimedia data and broadband services
加密和非加密传输无线电、电视、多媒体数据和宽带服务
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
environment watch will make use of the data and services provided by the observing systems, including geoss.
环境观测将利用各观测系统 所提供的数据和服务,包括全球地球观察系统。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(b) capacity-building in access to and use of gnss technologies, data and services;
(b) 取得和使用全球导航卫星系统技术、数据和服务方面的能力建设;
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(e) participation of the private sector in providing data and services required for disaster management;
(e) 私营部门参与提供灾害管理所需数据和服务;
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(h). strengthening services data and statistics.
(h) 加强服务业的数据和统计。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the activities are expected to be self-supporting from revenues generated by sales of statistical publications, data and services.
这些活动的经费预期可由出售统计出版物、数据和服务所创造的收入来自行支付。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 3
Qualidade: