Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
these expressions may be used for the date: d - the day as a number without a leading zero (1-31) dd - the day as a number with a leading zero (01-31) ddd - the abbreviated day name (mon - sun) dddd - the long day name (monday - sunday) m - the month as a number without a leading zero (1-12) mm - the month as a number with a leading zero (01-12) mmm - the abbreviated month name (jan - dec) mmmm - the long month name (january - december) yy - the year as a two digit number (00-99) yyyy - the year as a four digit number (0000-9999) these expressions may be used for the time: h - the hour without a leading zero (0-23 or 1-12 if am/ pm display) hh - the hour with a leading zero (00-23 or 01-12 if am/ pm display) m - the minutes without a leading zero (0-59) mm - the minutes with a leading zero (00-59) s - the seconds without a leading zero (0-59) ss - the seconds with a leading zero (00-59) z - the milliseconds without leading zeroes (0-999) zzz - the milliseconds with leading zeroes (000-999) ap - switch to am/ pm display. ap will be replaced by either "am" or "pm". ap - switch to am/ pm display. ap will be replaced by either "am" or "pm". z - time zone in numeric form (-0500) all other input characters will be ignored.
这些表达式可用于日期 ： d - 天数的数字， 没有前导零( 1- 31) dd - 天数的数字， 有前导零( 01- 31) ddd - 星期短名称( 周一 - 周日) dddd - 星期长名称( 星期一 - 星期日) m - 月份的数字， 没有前导零( 1- 12) mm - 月份的数字， 有前导零( 01- 12) mmm - 月份短名称( 一月 - 十二月) mmmm - 月份长名称( 一月 - 十二月) yy - 两位数字的年份( 00- 99) yyyy - 四位数字的年份( 0000- 9999) 这些表达式可用于时间 ： h - 没有前导零的小时数( 0- 23， 若显示 am/ pm 则为 1- 12) hh - 有前导零的小时数( 00- 23， 若显示 am/ pm 则为 01- 12) m - 没有前导零的分钟数( 0- 59) mm - 有前导零的分钟数( 00- 59) s - 没有前导零的秒钟数( 0- 59) ss - 有前导零的秒钟数( 00- 59) z - 没有前导零的毫秒数( 0- 999) zzz - 有前导零的毫秒数( 000- 999) ap - 切换到 am/ pm 显示。 ap 将被替换为“ am” 或“ pm ” 。 ap - 切换到 am/ pm 显示。 ap 将被替换为“ am” 或“ pm ” 。 z - 数字形式的时区 (- 0500) 所有输入的其它字符都将被忽略 。