Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
made of bone
骨制
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
concept of bone
骨之意境
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deformation of the five sensory organs
变形的五官
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
art of bone tempering
淬骨之法
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
immortal monarch of bone
骨之仙君
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a gust of bone chilling icy wind
一阵凛冽的寒风
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
diseases of bone and muscular systems
5. 骨骼和肌肉系统疾病
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
perforation, fragmentation and/or plastic deformation of witness plates
验证板穿孔、破裂和/或塑性变形。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
detection of crustal deformation of the northern pakistan earthquake by satellite data
卫星数据发现巴基斯坦北部地震造成的地壳变形(由日本提交)
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sea of bones
骨海
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
their wing is covered with sensors, including sensors that sense deformation of the wing.
其机翼上都是传感器,包括一些 感觉机翼形变的传感器
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we use those in my field of bone marrow transplantation.
我们把这些干细胞用于骨髓移植领域。
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
white sea of bones
白色骨海
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cage of bones of the dead
白骨牢笼
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(p) rapid plastic deformation of the metal casing contacting the es with extensive high shear rate fragmentation
(p) 装载爆炸物质的金属外壳迅速塑性变形,并有大量高剪切率碎片。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a18.0 tuberculosis of bones and joints
a18.0骨节结核
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mountain of corpses and ridge of bones
尸山骨岭
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
another problem affecting cancer patients is the lack of bone endoprostheses to replace limbs amputated due to tumours.
影响癌症患者的另一个问题是缺乏骨质内假体。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this on the one hand could effect the deformation of the statistical data, but on the other hand the detection of money laundering appeared to be more effective because of the small data loss.
这样一方面会歪曲统计数据,但另一方面却因损失的数据数量少,对洗钱的侦查似乎比较有效。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he also creates phantasmagoric sculptures made of bones from cast resin.
此外他还创作了一系列幻影似的的雕塑作品, 用树脂浇铸的骨骼制作而成。
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: