Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mr. delaurentis
德劳伦蒂斯先生
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 8
Qualidade:
mr. jeffrey delaurentis
杰弗里·德劳伦蒂斯先生
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
mr. jeffrey delaurentis, minister counsellor
公使衔参赞杰弗里·德劳伦提斯先生
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mr. jeffrey delaurentis mr. t. kirk mcbride
杰弗里·德劳伦蒂斯先生
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mr. delaurentis (united states of america): i would like welcome you, mr. minister.
德劳伦蒂斯先生(美利坚合众国)(以英语发言):次官先生,我谨欢迎你。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mr. delaurentis (united states of america): we welcome libya back to the human rights council.
德劳伦蒂斯先生(美利坚合众国)(以英语发言):我们欢迎利比亚回到人权理事会。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mr. delaurentis (united states of america): once again, we are a little confused as to what the procedures are.
德劳伦蒂斯先生(美利坚合众国)(以英语发言):我们还是对程序感到有点困惑。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my thanks also go to ms. jennifer delaurentis, as well as to ms. vivian pliner, who i heard might be moving on to greener pastures.
我还要感谢詹妮弗·德劳伦蒂斯女士和vivian pliner女士。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mr. delaurentis (united states of america): the united states is honoured and grateful for the opportunity to serve as the kimberley process chair for 2012.
德劳伦蒂斯先生(美利坚合众国)(以英语发言):美国对担任金伯利进程2012年主席感到荣幸和高兴。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mr. delaurentis (united states of america) observed that everyone present represented an institution whose contribution was essential to the success of united nations peacekeeping missions.
51. delaurentis先生(美利坚合众国)评论说,到会的每个人都代表着对联合国维和行动取得成功做出必要贡献的一个机构。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
6. mr. delaurentis (united states of america) said that united nations peacekeeping operations continued to play an indispensable role in preventing the recurrence or escalation of armed conflicts.
6. delaurentis先生(美利坚合众国)说,联合国维持和平行动继续在预防武装冲突再起或升级方面发挥着不可或缺的作用。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
61. mr. delaurentis (united states of america) said that his country deeply appreciated the dedication of peacekeepers serving around the world and extended its sympathy to the families of the 79 peacekeepers who had died in the first 10 months of 2013.
61. delaurentis先生(美利坚合众国)说,美国对在世界各地服务的维和人员的奉献精神甚为赞赏,并向2013年头10个月去世的79名维和人员的家属表示慰问。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: