Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
passwords do not match
密码不匹配
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 9
Qualidade:
did not match
配不了
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
certificate passwords do not match.
私钥密码不匹配 !
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
does not match to be a human
不配做人
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
private key passwords do not match.
私钥密码不匹配 !
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
does not match regexp
不匹配正则表达式
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
do not match the characters specified here
不匹配这里指定的字符
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
match to judge this god
配审判本神
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
show results that do not match search expression
显示不匹配搜索表达式的结果
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
does not match regular expression
不匹配正则表达式
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
supply does not match demand.
教育供不应求。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
new password and repeated new password do not match.
新密码和再次输入的新密码不匹配。
Última atualização: 2006-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
database parameters of source and destination do not match.
来源和目标的数据库参数不匹配 。
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
ending counts do not match after sync. sync failed.
同步后的结束计数不匹配。 同步失败 。
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
as such, the data provided from different agencies do not match.
这样,不同机构提供的数据不相吻合。
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a donkey's lips do not match a horse's mouth
驴唇对不上马嘴
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
note: configurations that do not match the above conditions will revert to single channel mode.
备注: 如果配置不满足上述条件,将恢复到单通道模式。
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all the same, the results do not match the stated objectives and expectations.
但结果仍然没有达到公开提出的目标和期望。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
:: qualifications and background of the staff that do not match the declared activities
* 工作人员资历和背景与申报活动不相称
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
error: the initial password and the re-typed password do not match.
错误:初始的密码和重新键入的密码不吻合。
Última atualização: 2017-01-29
Frequência de uso: 2
Qualidade: