Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
al-farra, reham
al-farra,reham
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
viii. reham al-farra programme
八. 莱赫姆·法拉方案
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
l. reham al-farra fellowship programme
l. 莱赫姆法拉研究金方案
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
17. khaled mohammad al-farra (18)
17. khaled mohammad al-farra(18岁)
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. abdel khaleq sa'eed al-farra
2. abdel khaleq sa'eed al-farra
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
reham al-farra memorial journalists' fellowship programme
纪念莱赫姆·法拉记者研究金方案
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
annual reham al-farra memorial journalists' fellowship programme
35/201 纪念莱赫姆·法拉记者研究金方案
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the reham al-farra fellowship programme was established by the general assembly in 1980.
莱赫姆法拉研究金方案是大会在1980年设立的。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
41. ms. el-farra (middle east children's alliance) withdrew.
41. el-farra女士(中东儿童联盟)退席。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
under the reham al-farra fellowship programme, there had been 15 fellows in 2014, compared to 11 in 2013.
根据纪念莱赫姆·法拉记者研究金方案,2014年有15名研究金学员,而2013年有11名。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the 2007 reham al-farra memorial journalists' fellowship programme was held at headquarters from 4 september to 11 october.
2007年纪念莱赫姆·法拉记者研究金方案于9月4日至10月11日在总部举办。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
:: 9 palestinians of one family were killed and 16 others were injured in shelling targeting the al-farra family house in khan younis.
* 在对汗尤尼斯al-farra家的袭击中,一家的9名巴勒斯坦人被打死,另有16人受伤。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
31. the department organized the thirtieth annual reham al-farra memorial journalists' fellowship programme from 13 september to 22 october 2010.
31. 2010年9月13日至10月22日,新闻部举办了第三十届纪念莱赫姆·法拉记者研究金年度方案。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
59. in 2005 and 2006, a total of 26 young journalists from developing countries participated in the reham al-farra memorial journalists' fellowship programme.
59. 2005年和2006年,共26名发展中国家年轻新闻记者参加了纪念reham al-farra新闻工作者研究金方案。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
43. the department organized the twenty-ninth annual reham al-farra memorial journalists' fellowship programme from 8 september to 16 october 2009.
43. 2009年9月8日至10月16日,新闻部举办第二十九届纪念莱赫姆法拉记者研究金年度方案。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
14. the reham al-farra memorial journalists' fellowship programme for young journalists from developing countries or countries with economies in transition enjoyed great support among member states.
14. 纪念莱赫姆·法拉记者研究金方案针对的是来自发展中国家或经济转型国家的年轻记者,得到了会员国的大力支持。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
52. the thirty-third edition of the annual reham al-farra memorial journalists fellowship was held at headquarters in new york from 3 to 27 september 2013 and at the united nations office at geneva from 30 september to 4 october.
52. 2013年9月3日至27日在纽约总部和9月30日至10月4日在联合国日内瓦办事处举行了第33次纪念莱赫姆·法拉记者研究金年度活动。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"before, i had this impression of a united nations that was out of touch with `normalcy' and small countries like mine, but through the briefings i have come to appreciate more all the efforts that the united nations is putting into making this world a better place. " written comment by a participant in the reham al-farra memorial journalists' fellowship programme.
参加纪念莱赫姆·法拉记者研究金方案的一位人员在提出的书面意见中说道 "过去联合国给我的印象是与`常态'和我的国家等小国脱节,但是通过情况通报,我开始更加欣赏联合国为使世界变得更美好而付出的所有的努力 "。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível