Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
he is such a fool
他是个傻瓜
Última atualização: 2022-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he is suspected of being a ufdr informer.
他被怀疑是民主团结联盟的密探。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
being a hindrance
碍手碍脚
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he is being held without access to a lawyer.
他被关押，没有求助于律师的机会。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
«being a soldier»
《当兵的人》
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he is being held in incommunicado detention.
他目前被隔离拘押。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
being shocked by the information into a fool
被信息冲击成傻子
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(a) fool
傻x
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
made a fool
出丑
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
return to being a child
回溯到孩童
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i am a fool
我是一个傻子。
Última atualização: 2013-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
silence is the best response to a fool
沉默是对傻瓜最好的回应
Última atualização: 2021-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm a fool.
我是一个傻子。
Última atualização: 2013-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
was made a fool of
被摆了一道
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he is being denied all access to a lawyer, his family or consular officials.
他被剥夺与律师、家属或领事官员接触的一切机会。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he is being denied all access to his lawyer and his family.
他被剥夺与他的律师和家属接触的所有机会。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
make a fool of oneself
出丑
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
he is being kept in detention in spite of a specific judicial decision ordering his release.
尽管已做出一项具体的司法决定，命令将其释放，然而，他仍然被关押。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he is being charged for the offences mentioned above and awaiting trial.
他被控犯有上述罪行，并等候审理。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he is being held in detention in the prison of vinnitha since 11 july 2006.
自2006年7月11日以来，他就一直被关押vinnitha的监狱里。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: