Você procurou por: hold down (Inglês - Chinês (simplificado))

hold down
按住

hold
定身术

& hold
暂停( h)

please hold down the slider and drag it to the far right
请按住滑块，拖动到最右边

hold down the shift key to drag and drop links on toolbars.
按住 shift 键的同时可以向工具栏中拖拽链接。

and if i hold down my cursor, they do a little dance.
如果按住鼠标，他们会抖动。

i grabbed hold of it, sat down, and ate my breakfast with my pigs.
我抓起了它， 坐了下来，跟我的那些猪共进早餐。（笑声）

the majority of female heads of household did not have enough education to hold down jobs.
多数女性家长的教育程度不足以保持一份工作。

hold down the modifier keys you want, then click a mouse button or scroll a mouse wheel here
在此按住您想要指定的修饰键， 然后点击鼠标按键或滑动鼠标

please don't squat down and hold the head
请不要蹲下抱头了

if there is more than one volume, hold down the ctrl key and click on each additional volume to be analyzed.
如果有多个卷，按住 ctrl 键的同时单击要分析的每一个卷。

however, high levels of unemployment and tight credit in several economies may hold down growth in domestic demand.
不过某些经济体的高失业率和信贷紧缩可能会限制国内需求的增长。

enlarge font make the font in this window bigger. click and hold down the mouse button for a menu with all available font sizes.
增大字体 增大这个窗口中的字体。 若需要具有全部字体大小的菜单， 请点击并按住鼠标按钮 。

hold down the control key, then either use the mouse wheel to zoom in and out or left click to zoom in and right click to zoom out.
按住 control 键， 然后使用鼠标滑轮来放大和缩小， 或者点击左键放大， 右键缩小 。

high prices for crude oil and petroleum products have prompted the use of subsidies to reduce the burden on consumers and hold down inflation, or reductions in subsidies.
31. 原油和石油产品价格高昂促使人们采用补贴的办法来减轻消费者的负担和抑制通货膨胀，或采用减少补贴的办法。

to hit the ball, press and hold the down arrow or left mouse button. how long you hold down the mouse button or key determines strength of the shot.
要打击那个球， 按住下箭头或鼠标左键。 按的时间长度会决定打击力度。 comment

opportunities to hold down jobs and to initiate productive projects are essential to enable abilities to find concrete expression in higher levels of welfare and incomes which will permit satisfaction of the needs of every family.
为缩减工作和启动生产项目提供便利，使这些能力具体体现在更高层次的福利和收入上，从而满足每个家庭的需要。

the employment issue is also addressed: women deprived of liberty are provided with work through the prison work bank and when they are released they are given support to enable them to hold down a steady job.
在劳动方面，通过狱政工作署使女囚接受劳动改造，并且在她们出狱之后还会向其提供狱后帮助，使她们能够保有稳定的工作。

here you can activate keyboard gestures that turn on the following features: sticky keys: press shift key 5 consecutive times slow keys: hold down shift for 8 seconds
您在此激活开启下列特性的键盘手势 ： 粘滞键： 连续按五次 shift 键 筛选键： 按住 shift 键八秒

improved medical care and a large-scale sanatorium, health resort and wellness programme have done much to hold down the occurrence of disease in the affected population, particularly among children.
更好的医疗保健及大规模疗养、休养和保健方案极大降低了特别是儿童在内的受影响人民疾病发生率。