Você procurou por: how dare you get in my way (Inglês - Chinês (simplificado))

how dare you
你们好大的胆子

h-how dare you
你、你怎么敢

how dare you do this
你怎么敢这样做

now tell us--how many men do you get in a day?
现在告诉我们，你在一天之内得到多少个男人？

how dare you come here and cause trouble
安敢来此地生事

can you get somebody in my house to work, so that she can look after my mother?"
你能找个人到我屋子干活， 让她照料我母亲吗？

actually, they're not. my son isn't. how dare you?"
而实际上他们并不是，至少我儿子不是，所以你怎么敢这么做？

it's not something you get in computer games at the moment, at all.
这不是你能从现今的电脑游戏中得到的反应。

it's something like life, that once you get in it you can't get out.
这就好像人生，一旦开始， 就没办法回头。

they say, "how dare you take this child out of the house and terrify other people.
他们会说，“你们怎么敢把这个孩子带出家门 这会吓到其他人的。

i don't care when you get in in the morning. i don't care when you leave.
我不管你是不是一大早来上班，也不在乎你什么时候下班

another one gets really, really nervous if you get in to the room, and starts shaking, so you have to calm it down.
另一个在你进入房间时会非常、非常紧张， 开始发抖，因此你要安抚它。

he hath fenced up my way that i cannot pass, and he hath set darkness in my paths.
神 用 籬 笆 攔 住 我 的 道 路 、 使 我 不 得 經 過 ． 又 使 我 的 路 徑 黑 暗

it's hard to believe, when you look at this, that that kid in back is going to do very well when you get in a crash.
当你看这段碰撞测试录像的时候，令人难以置信的是， 坐在后排的（只用了安全带的假）孩子安然无恙。

so you get in the aircraft, you're flying along, and at 20 minutes out, these jumpmasters start giving you commands.
所以当你进入到飞机 你需要一直飞行 接着20分钟过后 这些跳伞专家就会给你命令

how dare you deny the existence of god who gave you life when you initially had no life. he will cause you to die and bring you to life again. then you will return to his presence.
你们怎麽不信真主呢？你们原是死的，而他以生命赋予你们，然後使你们死亡，然後使你们复活；然後你们要被召归於他。

in my view, on s'engage et on voit — you get involved and then you see what happens.
我认为，不尝不知味，只有参与才能知道发生什么。

and i think one of the things i also wanted to say in my thanks, which i kind of missed, was to thank all the corporations who helped me get in.
我想借这个机会 对那些曾经帮助过我的公司 表示衷心的感谢

as the one who holds all victory in my hands, i am the strongest. man and devil—all enemies, all who harbor enmity will be vanquished. hence i shall smash through all enemies in my way
吾乃最强，并手握一切胜利之人，无论人或恶魔，面对一切敌人皆挫其敌意之人，我必击垮任何阻挡于前的敌人

so, you start with the big bang and you get hydrogen, and then you get helium, and then you get more complicated stuff, and you get planets forming -- and life is a common, planetary-based phenomenon, in my view.
比如，从大爆炸开始首先形成了氢气 然后是氦气，后来又有了一些更复杂的东西 直到行星最终形成 从我的观点看来，生命只是一种以行星为基础的普通现象