A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hypocritical
虚伪
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
give hypocritical advice
站着说话不腰疼
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
set of hypocritical tricks
套虚伪的把戏
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
every day being hypocritical
天天人五人六的
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hypocritical from start to finish
一贯的虚伪
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
such behaviour was sanctimonious, hypocritical and intolerant.
这样的行为是伪善的、虚伪的、偏狭的。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
puerto ricans considered those claims hypocritical.
波多黎各人认为这些说法虚伪透顶。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is either hypocritical or missing the whole point.
这若非虚伪,便是完全未领会要点。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
such a hypocritical approach made way for terrorist groups to thrive.
这种虚伪做法给了恐怖团体发展壮大的机会。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they do not need hypocritical lessons on what is in their best interest.
他们不需要听到关于怎样做最符合他们的最佳利益的虚伪的说教。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
with hypocritical mockers in feasts, they gnashed upon me with their teeth.
他 們 如 同 席 上 好 嬉 笑 的 狂 妄 人 、 向 我 咬 牙
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
24. the european union's policies towards africa were hypocritical and cynical.
24. 欧盟对非洲的政策伪善而自相矛盾。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in view of the aforementioned, we fully dissociate ourselves from this entire hypocritical political exercise.
鉴于上述情况,我们完全不能赞同这种彻头彻尾的虚伪政治做法。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so this moral isolation of some states by hypocritical others i do not think is the path to success.
因此,对于一些伪善者对某些国家进行道德孤立的做法,我认为是不会得逞的。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hypocritical policies and the application of double standards are detrimental to the interests of the region and the international community.
采取虚伪政策和实行双重标准,有损于该区域和国际社会的利益。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is hypocritical of this noble institution to advocate the rule of law internationally, yet not to observe its own house rules.
本崇高机构提倡国际法治,但却不遵守自己的内部条例,实属虚伪。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and least of all, the united states cannot be hypocritical to cry foul and prevent eritrea from collecting any tax from its citizens.
美国最不能虚伪地叫嚷违规,防止厄立特里亚对其公民收税。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
82. cuba remained committed to cooperating with all states which genuinely desired to combat terrorism and did not adopt hypocritical policies.
82. 古巴仍然承诺愿与真正希望打击恐怖主义,没有采取虚伪政策的所有国家进行合作。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
102. the situation on the island conclusively refuted the hypocritical claims that the population could participate in politics on the basis of democratic principles.
102. 该岛上的状况是对所谓当地人民可在民主原则基础上参与政治的虚伪言论的有力驳斥。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it was using it at the current meeting to inform the public of the duplicitous and hypocritical policies put into play by the russian federation against a country alongside which it had fought fascism.
在本次会议上,其利用该平台向公众介绍了俄罗斯联邦针对一国所推行的两面三刀的虚伪政策,而乌克兰曾是与其共同抗击法西斯的国家。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: