Você procurou por: i cant have a dinner with you (Inglês - Chinês (simplificado))

i must have a battle with you
你我必有一战

i just want to have a chat with you
我只是想和你聊聊

i guarantee to have a fair war with you
我保定跟你们公平一战

and i have a vision, which i'll share with you.
我有个梦想，想要跟大家分享

and i was always going off to crowded bars when i really would have preferred to just have a nice dinner with friends.
并且我总是去那些拥挤的酒吧 当我只是想要和朋友们吃一顿愉快的晚餐时

seriously, if you have a calculator with you, raise your hand, raise your hand.
说真的，如果你有带计算器的话，举起你的手，举起你的手。

and i have a tip for you. if you have to work in spaces like that, carry headphones with you, with a soothing sound like birdsong.
那让我给你个小建议吧。如果你需要在那样的开放环境下工作， 带上你的耳机，和如鸟鸣般和谐的音乐。

because the men who come to them are not men who want to make you your girlfriends, or who want to have a family with you.
因为跟她们“玩”的男人都不是要跟她们交朋友的 也不是希望跟她们组成家庭的

you have a dinner party. the table folds out to fit 16 people in otherwise a conventional one-bedroom, or maybe you want a dance studio.
当你有宴会时，桌子会翻折开来 在其他时间都是传统卧室里的空间里容纳下16个人 或者你想改造成舞蹈室也行

one of the things i want to do is to help you with a very important task -- which you may not know that you have very often -- which is to understand how to sit next to a physicist at a dinner party and have a conversation.
其中我想做的一件事是 是帮助你完成一项重要的工作 这项工作你可能没有意识到呢经常做 那就是理解 在晚宴中怎样坐在物理学家旁边 怎样和他交谈

but once a fortnight, they actually put the computer on their dining table, pull out the webcam and actually have dinner with their family in sao paulo. and they have a big event of it.
但是，每两周一次，他们真的把电脑放在他们的餐桌上， 设置好摄像头，竟然就 与他们在圣保罗的家庭一起晚餐。他们有了一个家宴大活动。

we are quite certain that with you at the helm and with the cooperation of all states our meetings will have a positive outcome.
我们十分确信，有你的领导和各国的合作，我们的会议将取得积极成果。

it would've been my pleasure to have a drink with you, but i'm not feeling well so i'm afraid i have no other choice but to be a killjoy and ask for your help first
本当与道长把酒共欢，但在下身体抱恙，无法陪道长一醉方休，恐坏了道长兴致，是故杨某厚颜，想先请道长施以援手

we express our full support for your chairmanship and our intention to work very closely with you and all other delegations in order to have a successful first committee session this year.
我们表示，我们全力支持你担任主席，并打算与你和其它各代表团密切合作，以便第一委员会今年的会议取得成功。

so we are now entitled to expect seven fat cows, and with you in the chair perhaps we will have a programme of work which is acceptable to everyone and by everyone.
因此我们现在有权期待七头肥牛，有您担任主席，也许我们将得到一个人人都可以并实际接受的工作方案。

i should like to discuss with you here an important question which touches on both the cultural and the political areas of life, and which may have a significant impact on the future of mankind by helping to rid it of its uglier aspects and giving it a little more moral content, spirituality and beauty.
我想同你们探讨一个非常重要的问题，它既涉及文化领域，又涉及政治领域，可通过促使人类摒弃其最丑恶的一面，增加其道德观、灵性和美，而对人类的未来产生重大影响。

and in terms of other things that i wanted to share with you, in terms of ideas, i think it's wonderful to have a situation like this, where so many people from different backgrounds and places can come together, exchange their ideas and form relationships of friendship with each other.
至于其他我想和你们分享的事， 一些看法， 我想这是很好的时机， 这里有很多来自不同地方和不同背景的人 齐聚一堂， 交流想法 同时互相建立友谊。

45. on 22 september 2013, the united nations office for partnerships, in collaboration with the office of the permanent observer of the african union to the united nations and renaissance capital, co-hosted a dinner with the theme "investing in africa ".
45. 2013年9月22日，联合国伙伴关系办公室与非洲联盟常驻联合国观察员办事处和复兴资本公司协作，共同主办一场题为 "投资于非洲 "的晚宴。

when you are doing the presentation do not accidently look into the light, it's easy to do. if you are not going to use the machine for a few minutes, turn it off. practise to get where you are going to stand sorted out. check the room you intend to use for electrical sockets and learn how the blinds work and where the light switches are. good preparation not only makes you less likely to make mistakes (inanimate things can be a nightmare in front of an audience) but also gives you confidence. always have a plan b ready if something refuses to work. have a paper copy of your slides with you. you can photocopy and distribute these to your audience if the equipment fails.
当您进行演示的时候， 注意不要对着投影仪的灯泡看， 这很容易做到。 如果您有几分钟不会使用计算机， 请将其关闭。 为了使得演示的过程更加流畅自如， 建议您多练习几次， 尤其是事先走好位。 如果有可能的话， 还应该询问一下有关人员， 搞清楚如何控制房间的照明电源。 准备得好， 不仅会让您在演讲的过程中少犯错误， 也会让您自己在观众面前信心大增。 为了确保万无一失， 您还应该做好第二手准备， 比如提供打印好的演讲稿。 当设备罢工的时候， 您就可以将复印的讲稿发放到观众手中 。