Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fell in love with somebody else
移情别恋啦
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it will be somebody else.
是别人。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
i love you
wo ai ni
Última atualização: 2023-08-27
Frequência de uso: 7
Qualidade:
i love this.
我太喜欢这个了
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i love anju
我爱你安居
Última atualização: 2021-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i love orientals
ching chong
Última atualização: 2024-03-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i love katya.
爱佳
Última atualização: 2022-08-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
somebody else has a design for it.
有人动了心眼儿
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
somebody else is in there ahead of them.
已经有人抢先一步了。
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
let's see somebody else, a great conductor.
现在看另一位伟大的指挥家.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nothing says "i love you" like "let me find somebody else i give a damn about."
(笑声) 说“我爱你” 绝对要比说“让我找一下我讨厌的人”要好。
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
somebody was hitting somebody else with brass knuckles.
有人戴着铜指节环在痛揍别的什么人。
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i love the idea that you can transform, become somebody else and look at life with a completely new perspective.
我喜欢这种理念,你可以转变为其他的角色, 以一种全新的角度看待生活。
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
step inside of the tiny, little world of somebody else.
走进别人的 小世界
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it could end up looking like humpty dumpty or somebody else.
它可能会看上去像汉普蒂·邓普蒂(蛋壳先生)或者别的什么人。
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's because somebody else has a design for your resource.
因为别人在打着 你的资源的算盘
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's your resource; it's not somebody else's.
这资源是你的不是别人的
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"somebody else will carry on from where my life has been cut short.
"在我死后,有人将会沿着我的生命之路走下去。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and there is no real distinctiveness of your consciousness from somebody else's consciousness.
你与他人的意识 并没有任何真正的差异。
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and you obviously have been hoodwinked or you've talked about somebody else."
你明显是被忽悠了, 或者你是跟别的学生交谈的。”
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível