Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i miss you
我想死你
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
we miss him.
我们缅怀他。
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i miss you baby
我想念你,宝贝
Última atualização: 2021-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i miss michael.
(笑) 我真想迈克尔
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i miss you so much
我好想你
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
we already miss him.
我们已经开始怀念他了。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
honey, i miss you.
亲爱的,我很高兴可以使用这个软件和你聊天,但是我现在在工作,等我到家了,我在给你分享
Última atualização: 2022-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i love you, i miss you
wo ai ni,wo xiang ni
Última atualização: 2023-09-10
Frequência de uso: 9
Qualidade:
Referência:
i miss her in northern winter
我在北方的冬天想她
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and she said, "what would i miss?
而且她说,“我会想念什么?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i'm in love with you, i miss you so much
我爱你,我很想念你
Última atualização: 2017-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the nation and the international community will certainly miss him.
苏丹和国际社会必定将怀念他。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am sure that i speak on behalf of us all when i say that we will sincerely miss him.
我肯定地说,当我说我们会真心想念他时我是说出了我们大家的心里话。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's a half-whisper, "god, i miss her."
“天,我真想她。”
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and a message saying, "hey, it's me. i miss you.
一条信息:“嘿,是我,我想你。”
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
he has been a good friend and we will miss him professionally and personally as a friend.
他一直是我们的好朋友,作为同事和朋友,我们将想念他。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for that reason and for his eminent personal and professional skills the delegation of peru will miss him sorely.
为此,并为了他杰出的个人才干和专长,秘鲁代表团将对他极其怀念。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we shall certainly miss him, as do our palestinian brothers and sisters, who grieve over his demise.
与那些对他的去世感到悲痛的巴勒斯坦兄弟姐妹一样,我们当然会怀念他。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and now, all six cups. should i do it on the first try or should i miss once on purpose?
(笑) 现在有6个杯子,让我先试一下 或者放弃呢?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he played a major role here and we will miss him, but, at the same time we wish him good luck in his new duties.
他在这里发挥了重要的作用,我们都会怀念他,同时我预祝他在新的岗位上一切顺利。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: