Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
look after him
看着他
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and i went after it with passion.
当时可是十分激动
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so you are after him!
你都逢迎他,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
closely follow after him
紧跟在他身后
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and after him ibzan of bethlehem judged israel.
耶 弗 他 以 後 、 有 伯 利 恆 人 以 比 讚 作 以 色 列 的 士 師
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he causes angelic guards to march before and after him.
除非他所喜悅的使者,因為他派遣衛隊,在使者的前面和後面行走,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
other singers after him went even further.
在他之后,更有一些歌手 把这种做法发扬光大
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and after him gabbai, sallai, nine hundred twenty and eight.
其 次 有 迦 拜 、 撒 來 的 子 孫 、 共 九 百 二 十 八 名
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the soldiers reportedly shot after him and missed.
据报道,士兵在他后面开枪没打中。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and they turned their backs and went away from him.
他们就背离了他,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and the king went forth, and all the people after him, and tarried in a place that was far off.
王 出 去 、 眾 民 都 跟 隨 他 、 到 伯 墨 哈 、 就 住 下 了
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
then the allied forces went through his collections and found the paintings and went after the people who sold it to him.
然后二战同盟部队在查找他的收藏时 找到了这些画 然后去追查那些卖画给他的人
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
after him no one has achieved success through pure profound techniques
在他之后无人以纯粹玄法成就
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and went back swaggering to his family.
然后傲慢地走回家去。
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he ignored mr. fraser's order to put down the instrument and went after mr. sparman.
他拒不听从fraser先生要他放下手中铁丝的命令,紧追着sparman先生。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and the king went forth, and all his household after him. and the king left ten women, which were concubines, to keep the house.
於 是 王 帶 著 全 家 的 人 出 去 了 、 但 留 下 十 個 妃 嬪 、 看 守 宮 殿
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
carrying his bowl and went into sāvatthī for alms.
拿着他的钵,进入sāvatthī托钵。
Última atualização: 2022-08-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
and solomon did evil in the sight of the lord, and went not fully after the lord, as did david his father.
所 羅 門 行 耶 和 華 眼 中 看 為 惡 的 事 、 不 效 法 他 父 親 大 衛 、 專 心 順 從 耶 和 華
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he later left saudi arabia and went to switzerland.
他随后离开了沙特阿拉伯并到了瑞士。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so firaun went after them with his army – therefore the sea enveloped them, the way it did.
法老統領他的軍隊,趕上他們,遂為海水所淹沒。
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: