Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i wish you could see yemen through my eyes.
我希望你能够 通过我的眼睛来看也门。
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
some you could see, some you couldn't.
一些你能看到,一些你不能。
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i wish you well.
向各位表示衷心地祝愿。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i wish you happiness
祝你旅途愉快
Última atualização: 2011-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you could see arguments on both sides.
你可以看到双方的争论观点
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i wish you were with me
Última atualização: 2023-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i wish you all the best.
祝万事如意
Última atualização: 2019-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and if you could see invisible matter, too.
如果你还能看到暗物质
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wish you were my girlfriend
我希望你是我的女朋友
Última atualização: 2022-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wish you every success.
我祝你一切顺利。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
i wish you were inside me rn
我希望你在我里面 rn
Última atualização: 2021-08-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wish you success in your task.
我祝你成功。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and in fact, if you could do that, what you would see is something like this.
实际上,如果能够这样做, 你就会看到像这样的情况。
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
welcome, and i wish you all success.
欢迎你们,并祝各位一切顺利。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
good night, i wish you sweet dreams
晚安 祝你好梦
Última atualização: 2017-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wish you a productive and successful seminar.
祝愿讨论会成绩美满。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i wish you good health, happiness and prosperity.
祝愿你们健康、快乐和成功。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i wish you every success in this crucial role.
我祝你在履行这一重要职务方面获得巨大成功。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ch: i only wish that some of those musicians were here with us today, so you could see at firsthand how utterly extraordinary they are.
(音乐) (掌声) 查尔斯・海泽伍德:我多希望他们今天也能在这儿 你们就能亲眼看到他们是多么非同寻常
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so we gave some examples of what you could spend it on.
我们会给他们一些关于如何花掉这些钱的建议
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: