Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
inadmissible
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
inadmissible path
路径无效
Última atualização: 2017-03-03 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
inadmissible communications
不可受理的来文
Última atualização: 2016-12-04 Frequência de uso: 29 Qualidade: Referência: Translated.com
that is inadmissible.
不容存在这种情况。
Última atualização: 2016-12-04 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.com
74. inadmissible communications 25
第74条 不可受理的来文 28
inadmissible value or data type
无效的数值或数据类型
(b) declared inadmissible: 479;
宣布不予受理的有479份;
Última atualização: 2016-12-04 Frequência de uso: 7 Qualidade: Referência: Translated.com
"1. extradition is inadmissible if:
"1. 在下列情况下,引渡不可受理:
Última atualização: 2016-12-04 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Translated.comAviso: contém formatação HTML invisível
(a) the communication is inadmissible;
(a) 来文不予受理;
communications inadmissible under the optional
任择议定书》宣布来文不予受理的决定
Última atualização: 2016-12-04 Frequência de uso: 4 Qualidade: Referência: Translated.com
thus the application was declared inadmissible.
就这样,萨米人的诉讼申请被宣布不得受理。
approximately 116 applications were declared inadmissible.
大约116项申请被宣布为不可受理。
insufficient substantiation; inadmissible ratione materiae
证据不足;因属事理由不可受理
the committee thus finds this claim inadmissible.
因此委员会认为这项申诉是不可受理的。
unquestionably, anonymity renders the communication inadmissible.
不具名无疑则令来文不可受理。
the committee therefore declared the communication inadmissible.
因此,委员会宣布该来文不予受理。
alternate magistrates later found the petition inadmissible.
其他法官随后裁定不接受这一上诉。
in addition, approximately 30 applications were declared inadmissible.
此外,还有30项申请被宣布为不可接受。