Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
b. incorporation by reference
b. 以提及方式纳入 212-221 18
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
incorporation by reference injunctions
以提及方式纳入
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
article 5bis. incorporation by reference
第5条之二. 以提及方式纳入条款
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
draft provision on incorporation by reference
关于以提及方式纳入条款的条文草案
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
formal requirements incorporation by reference internationality
以提及方式并入
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
incorporation of clauses
证明人职称
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
incorporation of ccsa comments
并入统计工作协调委员会的评论
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this transformation simplifies the incorporation of remotely sensed information into gis.
这种转换简化了将遥感资料纳入地理信息系统的过程。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
incorporation of international agreements
纳入国际协定
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a. the incorporation of settlements
a. 合并定居点
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
article 5 bis. incorporation by reference (a/cn.9/450)
第5条之二. 以提及方式纳入条款(a/cn.9/450)
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d. incorporation of international treaties
d. 国际条约的融合
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
discussion of subparagraph (f) focused upon the issue of incorporation by reference.
108. 关于(f)项的讨论集中于以提及方式纳入的问题。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
incorporation of the convention into domestic law
将《公约》纳入国内法
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 6
Qualidade:
incorporation of the convention in national legislation
将《公约》纳入国内法
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
f. early incorporation of risk reduction measures
f. 及早纳入减少风险的措施
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
incorporation of ethics into staff training programmes
把道德问题列入工作人员培训方案
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(b) incorporation of a gender dimension?
(b) 纳入性别方面的内容?
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
incorporation of gender indicators (2005-2007).
增加了性别指数的内容(2005年-2007年)。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(k) incorporation of an indigenous advisory council.
(k) 组建一个土著顾问委员会。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: