Você procurou por: indoctrination (Inglês - Chinês (simplificado))

(e) alienation and indoctrination of children
(e) 孤立和灌输儿童

this followed short-term indoctrination and brainwashing.
此前曾进行短时间的思想灌输和洗脑。

discrimination as a medium of indoctrination breeds prejudice.
歧视作为一种灌输思想的手段，滋生偏见。

public schools may not engage in any religious indoctrination.
公立学校不得进行任何宗教灌输。

adolescents were targeted for indoctrination, recruitment and even kidnapping.
青少年被作为灌输思想意识、征募甚至诱拐的对象。

in addition, they have to endure indoctrination, coercion and threats.
17 而且，他们还必须承受种种灌输、高压和威胁。

schools were reported to be used as places for indoctrination and recruitment.
据报告，学校被用作灌输和招募的场所。

38. ieha alleged that there was religious indoctrination in public schools.
38. 冰岛福音路德教会声称，公立学校对学生灌输宗教思想。

most of the children were released after short periods of political indoctrination.
大部分儿童在接受短期间政治灌输后获得释放。

for the reflective who can resist indoctrination, it can be the beginning of learning.
对于那些能抵制灌输善于思考的人，这可成为学习的开始。

there is no obligation to either offer or finance religious instruction or indoctrination.
但无义务提供或资助宗教教育或训导。

4. but indoctrination and even some forms of paramilitary training are also available on the internet.
4. 但是，在因特网上同样可以受到灌输和甚至某些形式的准军事训练。

at the meeting, languages were identified as one of the casualties of assimilation and indoctrination processes.
在会议上，语言被确定为同化和教化进程的一个牺牲品。

95. schools in particular should be protected against all forms of political and ideological indoctrination.
95. 特别是应保护学校不受任何政治和意识形态灌输。

it observed that the quality of education did not yet conform to crc and was overloaded with ideological teachings and indoctrination.
工作队注意到，教育的质量尚未达到儿童权利委员会的标准，并充斥着意识形态教授和灌输。

indoctrination could lead to grave violations of children's rights and was a threat wherever it occurred.
灌输某种观点可能导致对儿童权利的严重侵犯，不论在哪里发生这种情况，都构成一种威胁。

from an early age children are subject to several hours a week of mandatory military training and political indoctrination at their schools.
儿童从幼年起每星期在学校里就接受几小时的强制性军事训练和政治灌输。

access to education is also hampered, as schools are targeted by armed groups as places for the indoctrination and recruitment of children.
武装团体将学校作为洗脑和征募儿童兵的场所，妨碍了教育。

98. conducting public information and education campaigns untouched by any form of ideological or partisan indoctrination is one of the proper functions of any contemporary state.
98. 现代国家的正当职能之一就是在没有任何形式的意识形态或派别思想灌输的前提下开展宣传和教育运动。

all new members of the armed forces will have to take courses in military and ideological indoctrination, and the recruitment of 40,000 young people has been announced.
武装部队的所有新成员必须上课，接受军事和思想意识的灌输，武装部队已宣布将招募4万青年人。