Você procurou por: inhabit (Inglês - Chinês (simplificado))

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Chinese

Informações

English

inhabit

Chinese

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Chinês (simplificado)

Informações

Inglês

the arab groups continue to inhabit and plant crops in the area.

Chinês (simplificado)

阿拉伯团体继续在此居住种庄稼。

Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

indeed, it exacerbates problems of the poor who inhabit planet earth.

Chinês (simplificado)

实际上,这会加剧地球上贫穷居民的问题。

Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

they often occupy marginal or unstable lands or inhabit substandard structures.

Chinês (simplificado)

他们通常占用边缘地或不安全的土地,或居住在不合格的住房中。

Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

individuals falling into a particular category do not all inhabit the same social positions.

Chinês (simplificado)

隶属某一特定类别的人,并非就拥有同样的社会地位。

Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

4. the peoples of the caribbean are defined by the sea whose shores they inhabit.

Chinês (simplificado)

4. 加勒比各民族是以靠海而居的人民来界定的。

Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

most fish species found in areas with corals and sponges also inhabit other structured habitats.

Chinês (simplificado)

在有珊瑚和海绵的区域发现的多数鱼种也栖息在其他结构性生境中。

Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

different nematode genera appeared to inhabit different microhabitats and have responded differently to the mining impact.

Chinês (simplificado)

不同的线虫类属似乎栖息在不同的微生境中,并对采矿影响作出不同的反应。

Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

let us resolve here that the 191 delegations that inhabit this place will be part of the solution and not part of the problem.

Chinês (simplificado)

让我们在这里下定决心,在座的191个代表团将成为解决方法的一部分,而不是问题的一部分。

Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

chinese from other parts of the country inhabit modern buildings, while tibetans are allocated old and dirty buildings.

Chinês (simplificado)

来自中国其他地区的人住在现代化的房屋内,而藏族人被分配住在又旧又脏的房屋内。

Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

a number of people from the tribes that inhabit the area near the localities where the boxes had been placed subsequently proceeded to remove them.

Chinês (simplificado)

其后,在该区埋箱处附近居住的部落的一些人动手搬开这些箱子。

Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

as leader muammar al-qadhafi stated, africa and the arab world inhabit one space and so shall matters remain.

Chinês (simplificado)

正如利比里亚领导人穆阿迈尔·卡扎菲所说的,非洲和阿拉伯世界同在一片蓝天下,事务也应共同处理。

Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

29. while tribal peoples tended to inhabit remote areas of the country, dalits could be found in every town and village.

Chinês (simplificado)

29. 尽管部落人民往往住在印度的偏远地区,但是在每个城镇和乡村都住着达利特人。

Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

(c) baluchs: baluchs mostly inhabit baluchistan, an arid region in south—eastern iran.

Chinês (simplificado)

俾路支人:俾路支人主要居住在伊朗东南部干旱地区的俾路支斯坦。

Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

(b) a conference was convened for all the tribes that inhabit the area around mount murrah in the city of cas in june 2002;

Chinês (simplificado)

(b) 2002年6月在cas市召开居住在mount murrah周围地区的所有部落会议;

Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

and the girl remembers, in this infinite instant already now so many times divided, the sadness she felt once, hardly knowing she felt it, to merely inhabit herself.

Chinês (simplificado)

而女孩记得,在这无限的瞬间 对少次的分离 她感到的悲伤一次, 根本不知道她觉得, 仅仅自己居住。

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

65. climate change is hitting the most vulnerable populations hardest, including farmers and agro-pastoral and pastoral people who inhabit some of the driest areas in the world.

Chinês (simplificado)

65. 气候变化对最为弱势的人口的打击最大,其中包括居住在世界最干旱地区的农民、农牧民和牧民。

Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

162. shelter rehabilitation. in the first quarter of 2000, the 1,502 families enrolled in the special hardship assistance programme continued to inhabit shelters that failed to meet minimum standards.

Chinês (simplificado)

162. 住房修复.2000年第一季度,有1 502户在特别困难情况方案登记的家庭居住的住房仍达不到最低标准。

Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

after him, we said to the children of israel, “inhabit the land, and when the promise of the hereafter arrives, we will bring you all together.”

Chinês (simplificado)

在他滅亡之後,我對以色列人說:「你們居住這個地方吧!當後世的約期來臨的時候,我要把你們雜沓地召集來。」

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

655. in traditional timorese society, a basic family unit consisting of the married couple and their unmarried children inhabit a single residence, known as the "house ".

Chinês (simplificado)

655. 在传统的东帝汶社会中,一个基本家庭单位包括一对夫妇和同住 "家 "中的未婚子女。

Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

- the peoples who inhabit the plains and plateaus of the extreme northern part of the country (the moba, the gourma, the konkomba, the peul and others): 14 per cent.

Chinês (simplificado)

- 最北部的平原和高原人(莫巴人、古尔马人、孔孔巴人、颇尔人.):14%;

Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
8,031,805,160 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK