Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
invalid user name
无效的用户名
Última atualização: 2006-11-24
Frequência de uso: 10
Qualidade:
invalid user id.
无效的用户 id 。
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
invalid user name format
无效的用户名格式
Última atualização: 2006-11-24
Frequência de uso: 5
Qualidade:
invalid user/ nick/ password
无效的用户名/ 昵称/ 密码
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
& invalid users:
无效用户( i) ：
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
when configuring the pre-logon profile, the use windows logon option for user credentials will authenticate to the wireless lan using the user name and password entered on the <PROTECTED> <PROTECTED>* for <PROTECTED> <PROTECTED>* login screen.
设定预登录配置文件时，用于输入用户凭证的使用 windows 登录选项将使用在 <PROTECTED> <PROTECTED>* for <PROTECTED> <PROTECTED>* 登录屏幕中输入的用户名和密码，来验证无线局域网。
Última atualização: 2007-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível