Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
it is important to:
同样要注意:
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is also important to have dental facilities.
配备牙科设施也很重要。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is important to give up luxury.
放弃奢侈很重要。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is also important to have an administrative unit to deal with
由一个行政单位处理流离失所者营地的工作也是重要的。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is important to maintain this momentum.
保持这一势头十分重要。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is important to reaffirm that advances have indeed been made.
申明确实取得了进步这点很重要。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is especially important to have full guarantees of habeas corpus.
特别重要的是,要充分保证人身保护。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
9. it is important for governments to have a vision of sustainable and inclusive development.
9. 各国政府应当有对可持续普惠式发展的前景设想。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
here i should like to stress that it is important to have structured and focused discussions.
在这里我要强调:讨论必须有条理有重点。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at that point it is for example important to have access to home care.
譬如,在这个问题上家庭护理是十分重要的。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
14. scientists believe that it is important to have preservation reference zones.
14. 科学家认为,必须设立保全参照区。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mexico therefore believes that it is important to have common rules in this area.
因此,墨西哥认为必须制定这方面的共同规则。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but i think it's important to have these places.
不过我想这些地方的存在的很重要的。
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
furthermore, representatives of pact also noted that it is important to have zero tolerance against corruption and fraud.
此外,受保护地区保护基金的代表还指出,必须以零容忍政策对待腐败和欺诈。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(b) it is important to have an adequate legal and regulatory basis for sustainable forest management.
(b) 可持续森林管理必须有适当的法律和管理依据。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
council members stressed that it is important to have full cooperation to this end from all concerned.
安理会成员强调,有关各方必须为此充分合作。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is important to ensure minimally serviced and secure land so that the poor have security of tenure.
必须保证有最低限度服务设施的、安全的土地,以便穷人有土地保有权保障。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
22. it is important to note that there have also been positive results in employment per economic sector.
22. 必须指出,每个经济部门都有好的就业数字。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
finally, it is important to have a monitoring system in place to evaluate the success of a programme.
最后,必须有适当的监测制度用于评估方案的成败。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in this respect it is important to emphasize that while nation-states have borders, cyberspace does not.
在这一方面,应该强调指出,国家之间有边界,而网络空间没有疆界。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: