Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
life support suit
维生服
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
life-support pod
维生舱
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
global life support
全球生命维持
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
life-support system
维生系统
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4. advanced life support
4. 高级生命支持
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no ocean, no life support system.
没有海洋,就没有生命维持系统
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4. advanced life support and intensive care
4. 高级生命维持和特别护理
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
encyclopedia of life support systems (eolss)
生命维持系统百科全书
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
phtls pre-hospital trauma and life support
住院前创伤和生命支持
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(c) sustaining global life-support systems;
(c) 维持全球的生命支持系统;
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
imagine what that means to our life support system.
想象一下这对于我们的生命维持系统意味着什么
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is some life-support equipment closed-cycle.
这是某种闭合的维持生命的仪器
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
31. interim life support arrangements commenced on 1 july 2013.
31. 临时生命支助安排已于2013年7月1日启动。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all of these parts are part of our life support system.
所有这些片段只展现出我们生命维持系统的一部分
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
life support for seriously ill and dying patients will be ensured.
将确保对于严重疾病患者和垂死病人的生命支持。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
logistics/life-support capacity for 160 troops of the guard unit
160人的警卫队的后勤/生命保障能力
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(c) increased requirements for life support services and other equipment.
(c) 生活保障服务和其他设备需求增加。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in addition, it will have 4,500 "general life support " contractors.
此外,国务院将有4 500名所谓的 "一般生活支助 "承包商人员。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
practical and certified training on pre-hospital trauma life support was provided
提供了入院前创伤生命支持的实务和认证培训
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if there has been no progress by then, it is time to switch off life support.
如果到那时还没有取得进展,那就到了它寿终正寝的时候了。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: