Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
lipid mobilisation
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
lipid
脂類
Última atualização: 2014-03-31 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: Wikipedia
lipid peroxidation
脂的过氧化
Última atualização: 2011-03-15 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: Wikipedia
(a) mobilisation fee
(a) 动员费
Última atualização: 2016-12-04 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
resource mobilisation; and
* 调集资源;
ug/kg lipid w.
微克/千克脂重
Última atualização: 2016-12-04 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: Wikipedia
targeted resource mobilisation
有目标的资源调动
5. social mobilisation campaign
社会动员活动
coordinated financial resource mobilisation
协调调集财政资源
tissue concentration ug/kg lipid
微克/千克脂肪
mobilisation is often one such activity.
69. 筹集人力物力常常是这类活动之一。
Última atualização: 2016-12-04 Frequência de uso: 10 Qualidade: Referência: Wikipedia
n.d. - 4.9 lipid weight
不可测 - 4.9
human milk: 13 ug/kg lipid wt
人奶:13微克/千克脂重
Última atualização: 2016-12-04 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: Wikipedia
biota-herring (ng/g lipid)
生物圈鲱鱼(纳克/克脂质)
lack of tangible progress impedes resource mobilisation.
缺乏切实进展也有碍于筹集资源。
(e) recruitment and mobilisation of replacement staff
(e) 临时人员的招聘和调动
mobilisation of donors' and other coordination bodies;
调动捐助国和其他协调机构;
insufficient mobilisation of resources for animal and plant health.
为动植物卫生筹集的资源不足。
a2. partnership programme/resource mobilisation/sustainable financing
a2. 伙伴关系方案/资源调集/可持续供资
(e) "recruitment and mobilisation of replacement staff ".
"临时工的招聘和调动 "。
Última atualização: 2016-12-04 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: WikipediaAviso: contém formatação HTML invisível
concentrations ranged from 0.1 - 2.5 ng g-1 lipid.
浓度值为0.1-2.5纳克/克脂类。