Você procurou por: long may you reign (Inglês - Chinês (simplificado))

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Chinese

Informações

English

long may you reign

Chinese

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Chinês (simplificado)

Informações

Inglês

but you may, you may.

Chinês (simplificado)

但是你可能,你可能。

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

may you have a good sleep

Chinês (simplificado)

祝你有个美好睡眠

Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

may you enjoy boundless longevity

Chinês (simplificado)

万寿无疆

Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

may you have peace year after year

Chinês (simplificado)

岁岁平安

Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

may you have a good, undisturbed sleep

Chinês (simplificado)

愿你有一个不被干扰的美好睡眠

Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

and may you finally cut down those thorns

Chinês (simplificado)

愿你终将斩开荆棘

Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

may you be able to adapt to different circumstances

Chinês (simplificado)

愿你能屈能伸

Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

may you don't stumble accidentally while walking

Chinês (simplificado)

愿你走路时不会突然跌倒

Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

president omar bongo ondimba, may you rest in peace.

Chinês (simplificado)

奥马尔·邦戈·翁丁巴总统,愿你安息。

Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

sanctions that go on too long may also be viewed as ineffective.

Chinês (simplificado)

27 制裁拖得太久也可以说是失效。

Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

may you live a long and happy life together, and be blessed with a son soon

Chinês (simplificado)

百年好合添贵子

Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

and we have to be able to go into scary places where we may, you know, we think we know.

Chinês (simplificado)

我们必须深入一些我们自以为很了解的 危险地方。

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

god almighty also says: "try as you may, you cannot treat all your wives impartially.

Chinês (simplificado)

"全能的上帝还说: "无论你如何努力,你都不可能公平地对待你所有的妻子。

Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

parents and family members in certain areas of pakistan use the phrase "may you die " as a term of endearment for their daughters.

Chinês (simplificado)

在巴基斯坦某些地区,父母和家庭成员将 "该死的 "称呼作为对女儿的爱称。

Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

may you find a mud puddle to jump in someplace, or find a way to get over, around, or through any wall that stands between you and one of your dreams.

Chinês (simplificado)

你也可以找一个泥洼跳进去, 或是想办法避开,绕过,或者穿越 任何一座拦在你与梦想之间的墙壁。

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

may you enjoy much health and success, and may our friends, the people of israel, thrive and live in peace and well-being. v. putin

Chinês (simplificado)

恭祝总统先生身体健康,工作顺利,祝友好的以色列人民和平安康,兴旺发达。

Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

among those who have become jews there are some who alter the words from their context, and make a malicious play with their tongues and seek to revile the true faith. they say: 'we have heard and we disobey' (sami'na wa 'asayna), 'do hear us, may you turn dumb' (isma' ghayr musma') and 'hearken to us' (ra'ina). it would indeed have been better for them and more upright if they had said: 'we have heard and we obey' (sami'na wa ata'na) and: 'do listen to us, and look at us (with kindness)' (wa isma' wa unzurna). but allah has cursed them because of their disbelief. scarcely do they believe.

Chinês (simplificado)

犹太教徒中有一群人篡改经文,他们说:我们听而不从,愿你听而不闻,拉仪那,这是因为巧方谩骂,诽谤正教。假若他们说:我们既听且从,你听吧,温助尔那,这对他们是更好的,是更正的。但真主因他们不信道而弃绝他们,故他们除少数人外都不信道。

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
7,772,808,708 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK