Você procurou por: never exceed speed (Inglês - Chinês (simplificado))

exceed speed regeneration
超速再生

loss of data should never exceed one business hour.
数据丢失不应超过1个工时。

rent benefit may never exceed and property-related.
此外，补贴总额也与收入和财产有关。

recommended compensation can never exceed the adjusted claim value.2.
建议的赔偿额决不可能高于理算评定索赔值。

this reimbursement will never exceed the purchase price referred to in the order.
在任何情况下，这种补偿不得超过该订单所载的采购价格。

a workers loss of earnings benefits can never exceed the maximum wage rate for the year.
工人的收入损失赔偿额不得超过当年的最高工资率。

classes in primary schools never exceed 30 pupils, and the majority of teaches are professionally trained.
小学的班级不超过30个学生，大多数教师都经过专业培训。

48. resolution no. 9 further establishes that the capacity of a cell module shall never exceed 200 inmates.
48. 第9号决议还规定，一个监狱关押的囚犯绝不能超过200人。

aboriginal people represent two per cent of the population of pei, and never exceed two per cent of the offenders in custody.
爱德华王子岛的土著居民占总人口的2%，但占拘押罪犯的比率从未超过2%。

for this, the executive director will ensure that the costs of management never exceed 16 per cent of total resources at any one time.
为此，执行主任将确保无论何时，管理费用均不超过总资源的16%。

furthermore, unlike male workers, female workers may have their jobs revoked at the discretion of the employer and the benefits they are entitled to never exceed eight days.
此外，与其他劳动者不同，女工人会被雇主任意辞退，给她们的津贴也不超过8天。

96. denmark would like to point out that the act on legal incapacity and guardianship is based on the principle that guardianship should be adjusted according to needs and should never exceed the necessary measures.
96. 丹麦谨在此指出，《无法律权利能力和监护法》所基于的原则是，监护应视需求作出调整且不得超出必要措施的限度。

under the portuguese criminal law framework, the application of sentences and security measures should never exceed the level of guilt and must be proportionate to the gravity of the offence and the perilousness of the agent.
96. 在葡萄牙刑法框架内，判刑和安全措施不得超过罪行的严重程度，必须与犯罪行为的严重性和犯罪人的危害性相当。

the percentage of women in top grades and senior academic staff in tertiary education never exceeds one third of men.
高等教育领域高级和资深女学者的百分比从未超过男子的三分之一。

article 20 also provides that the amount of the compensation shall never exceed the salary that the affected worker would have received if he or she had been working, less the remuneration received for work undertaken during the disciplinary process or during the period in which his or her rights were violated.
第20条还规定，补偿金绝对不能超过当事工人如果工作下去会领到的工资，并扣除其在受惩处期间或权利受到侵犯期间从所做的工作中领取的薪酬。

additionally, the penalty of imprisonment can never exceed a duration of 30 years (arts. 39 (1) and 41 (2) (3)).
此外，徒刑的刑期绝不可超过30年(第39条(1)和第41条(2)(3))。

in this respect, the executive director will ensure that the support budget of unwomen's management never exceeds 16 per cent of total secured resources at any one time.
在这方面，执行主任将确保妇女署管理工作的支助预算无论在任何时候都不超过所得到的总资源的16%。

(c) apply detention only as a last resort, after alternative measures to administrative detention have been duly examined and exhausted, when necessary and proportionate and for as short a period as possible, which should never exceed the absolute time limit for the administrative detention of undocumented immigrants, including in cases of repeated detention;
(c) 在除行政拘留外的其他措施都已被充分考虑和用尽后，在必要和相称的情况下，才实施拘留以作为最后手段，并且拘留期限应尽可能短，不得超过对无证移民进行行政拘留的绝对时限，包括反复拘留的情况；