A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nocturnal
夜行
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 4
Qualidade:
nocturnal ape
夜行猿
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hundreds of troops had participated in a nocturnal raid on a village aimed at finding boys who were thought to have thrown stones at settlers' cars some days previously.
数百名士兵数天前参加了对一个村庄进行夜间搜查的行动,目的是找到被认为向定居者的汽车投掷石头的男孩。
the group also recommends that measures be implemented to prohibit all nocturnal movement of trucks, particularly those of a military nature, across borders and over borders with ituri armed groups.
专家组还建议采取措施,禁止所有卡车,特别是军用卡车在夜间进行越界活动及跨越与伊图里武装集团接壤的边界。
27. the national natural history museum and iga organized a nocturnal observation session in areas of the museum, with the participation of researchers from both centres, amateur astronomers and the general public.
国家自然历史博物馆和地球物理学和天文学研究所在博物馆区域举办了一个夜间观测会议,与会的有来自两个中心的研究人员、天文爱好者和普通公众。
an example of a lack of awareness in applying the vet law is the ministry of governance practice of carrying out operations (raids) to verify the legality of activities in nocturnal entertainment centres.
至于在《反对性暴力、剥削和贩卖人口法》执行过程中缺乏宣传教育的问题,其中一个例子就是内政部采取的一项措施,对夜生活中心活动的合法性进行确认。
the centre's medical service, sermedes, issued a medical report certifying the numerous bruises and blows he had received as a result of his nocturnal beating by the police and ordered him to be transferred to the 12 de octubre university hospital in madrid.
中心的医疗服务,sermedes, 发表了一份医疗报告,证明由于他在夜间受到警方殴打而留下了无数的伤痕,并下令将其转移到马德里10月12日大学医院。
128. essential to improving the mission's monitoring and interdiction capacity is the need to be provided with the appropriate lake patrol and air-surveillance capabilities, including appropriate nocturnal, satellite, radar and photographic assets.
128. 为提高联刚特派团的监测和阻截能力,必须为其提供适当的湖上巡逻和空中监测能力,包括适当的夜行、卫星、雷达和摄影资产。