A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
non-compliant***
不遵守***
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
b. non-compliant actors
b. 不遵守规定者
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grl non-compliant/inactive
未遵守/未执行
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non-compliant software will be replaced.
不符合规范的软件已经更换了。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
number of non-compliant country programmes
未遵守的国家方案数目
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non-compliant systems were replaced or upgraded.
没有准备就绪的系统不是更换就是升级。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(d) non-compliant with the paris principles.
未遵守《巴黎原则》。
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non-compliant actors cooperation with states and organizations
与国家和组织的合作
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sanctions against non-compliant companies and government entities
对不遵守规定的公司和政府实体采取的惩处
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"c " status: non-compliant with the paris principles
"c "类:不遵守《巴黎原则》
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dealings with non-compliant establishments are conducted as follows:
对不遵守规定的企业的处理如下:
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
paperwork submitted by numerous non-compliant entities has been suspended.
无数不遵守法规的实体提交的手续被撤消。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
59. the proportion of population using non-compliant drinking water 128
59. 饮用不达标饮用水的人口比例 126
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it also has projects for the closure or rehabilitation of non-compliant dumpsites.
此外还涉及关闭或恢复未经同意的垃圾场项目。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it received one proposal, which was found to be technically non-compliant.
该司收到一份投标书,但发现该投标书在技术上不符合规定。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enforce year 2000 compliance (will cause problems with non-compliant browsers)
the number of significant digits displayed in floating point numbers.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
unfpa also has four novell servers that are non-compliant and are being decommissioned.
人口基金还有四台不符合2000年要求的novell服务器,目前正在使它们脱产停用。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
cuba assessed its legislation as being non-compliant with the requirements of those provisions.
古巴评定其立法与这些条款的要求不相符。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
188. a list of non-compliant states and organizations is attached in annex 5.5.
188. 违规国家和组织的名单见附件5.5。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(no. of county programmes ending in 2007) compliant partially compliant non-compliant
(方案周期在2007年终了的国家数目)
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: