Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the court also ruled out compensation for damage to marine flora and fauna, which were considered res communis omnium.
法院还排除了对海洋植物区系和动物区系损害赔偿要求的可能性，因为这些东西被视为公共之物。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is generally considered to be common property (res communis omnium) not open to private possession, as opposed to res nullius, that is, property not belonging to anyone but open to private possession.
普遍认为环境是不得由私人拥有的公共财产(res communis omnium)，这与res nullius不同，那是不属于任何人但可由私人拥有的财产。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.