Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
one of the
其中一个
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
some scenic spot
某一胜地
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and you'll see one of the bees come out here.
你将看到其中有一只蜜蜂从这里出来
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
here's one of the culprits.
有这么一个例子,
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and this next shot here is one of the lunchrooms.
接下来一张照片是一间食堂
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anybody drink one of these here this week?
有人这周喝过一杯这个吗?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and here is one of the ways we get it to people.
这视频演示的就是传达给大众的其中一种办法。
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
one of the best places in the world to see blue whales is here in this region.
在全球观看蓝鲸最好的地方中, 这个地区就是其中之一。
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i might possibly be one of the few veterans of united nations reform present here.
我可能是在座各位中为数不多的联合国改革老手之一。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and here is one of my paintings.
这是我的一幅画。
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
historical sites and scenic spots
名胜古迹
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
here the problem is one of causation.
这里的问题是因果问题。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 12
Qualidade:
and so you see one of our monkeys, mayday, up here doing this.
可以看到其中一只猴子,五月天,就正在做这件事情。
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
spot-on models of the best gear ever.
有史以來最好配備的精確 典範
Última atualização: 2011-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and here, that's one of my favorites.
我最喜欢的作品之一
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
here's some advice from one of the largest investors in the united states.
笑声 这里是美国最大的投资商中的一位提出的一些建议。
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
here is an example that climatologists like a lot, one of the dozens of geoengineering ideas.
气候学家很关注下面的例子。 许多地球工程点子中的一个,
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
19. meeting here in one of the most mine-affected continents on earth and in a country
19. 非洲是世界上遭受地雷危害最烈的大陆之一,莫桑比克人民和莫桑比克的社会肌体也曾饱受地雷之害。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
every row across here represents one of those 11 zones.
每个横跨这里的一行表示11个区域的其中之一。
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
54. spot image was one of the major companies acting as a distributor of remote sensing data and information.
54. spot图像公司是作为遥感数据和信息经销商的主要公司之一。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: