Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
rectal palpation
直肠检查
Última atualização: 2013-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
499. the 1997 health survey showed that 91% of women over 20 nationwide had had their breasts examined by palpation.
499.1997年有关瑞士健康状况的调查表明,在全国范围内二十岁以上的妇女做乳腺触诊检查的占91%。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
similarly, most countries (84 per cent) reported having at least one type of test generally available for the screening of breast cancer, either through palpation or mammography.
同样,多数国家(84%)报告说,它们一般提供至少一种类型的检查用于筛查乳腺癌,或者通过触诊,或者采用乳房x光检查。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a plastic-coated leaflet entitled "remember to examine your breasts every month! " has been produced; it can be hung up in the shower and contains recommendations on self-palpation of the breasts.
已经制作了一个塑化的宣传卡片,沐浴时可以悬挂起来,里面含有自我触摸乳房的建议:《每月想着检查你的乳房》。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível