A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
until, in may 2008, a routine visit to my doctor and a routine blood test produced evidence in the form of an alkaline phosphatase number that something might be wrong with my bones.
直到2008年五月 一次例行的体检 一次常规血液检测 查出我的碱性磷酸酶值偏高 这表示我的骨头可能出了问题
in a larger study in 2000 including male employees from both plants, certain chemical parameters (triglycerides, alkaline phosphatase, total bilirubin and alanine aminotransferase) were raised in workers with the highest pfos levels (1.69-10.06 ppm).
2000年对两个工厂的男性员工进行了较大规模的研究，发现对于体内全氟辛烷磺酸含量最高（百万分之1.69-10.06）的工人，某些化学参数（三酸甘油脂、碱性磷酸酶、胆红素总量和丙氨酸转氨酶）有所上升。