Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
(b) progressively (longer term):
(b) 逐步(较长期):
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
:: progressively ensure food security.
逐步实现粮食安全。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
shares to be numbered progressively
逐步对股票编号
Última atualização: 2012-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
such disparities must be progressively eliminated.
必须逐步消除此种差异。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
progressively the full realization of rights)
第2条 为争取权利的渐进式成果而采取的整体措施
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- progressively greater autonomy for hospitals;
逐步加强医院的自治;
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cooperative centres are being established progressively.
现在正逐步设立一些合作中心。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
start typing to progressively filter the bookmarks
开始输入以逐步筛选书签
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
case law is progressively clarifying what constitutes possession.
判例法逐渐地阐明拥有这一概念的具体内涵。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a watershed and catchment approach is progressively adopted.
已逐步采用了分水岭和集水区方法。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
is free education established or being introduced progressively?
是否已实践免费教育或正在逐渐实践?
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 7
Qualidade:
malaysian courts had progressively recognized customary land rights.
马来西亚法院逐渐承认了惯常土地权。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
53. regionalization plans will be implemented progressively up to 2010.
53. 区域化计划将逐步实施到2010年。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
12. donor support for unfpa issues has improved progressively.
12. 捐助者对人口基金问题的支持大大改善。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
human rights have progressively become a cornerstone of international relations.
人权已逐步成为国际关系的基石。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
8. recurrent expenditure on education has risen progressively from 1956 onwards.
8. 从1956年起经常教育费用的增长不断上升。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(c) procurement management and oversight capabilities have been progressively enhanced.
(c) 采购管理和监督能力逐步增强。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(e) haitian authorities progressively assuming full responsibility for electoral security.
(e) 海地当局逐步承担选举安保的全部责任。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
134.150 strengthen measures to progressively ensure free primary education (ethiopia);
134.150 强化措施,逐步确保提供免费小学教育(埃塞俄比亚);
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as regards derogation, “soft law” could progressively affect “hard law”.
关于减损问题, "软法律 "可能会逐渐影响 "硬法律 "。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível