Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
368. the pds as originally conceived did not succeed to serve the needy population below the poverty line, which had urban bias due to system of same prices for all (one central issue price-cip).
368. 公共分配系统没能像最初设想的那样为生活在贫困线以下的穷人提供服务,因为全民同价(中央定价)的实行使它偏向了城市地区。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
realizing this, the government streamlined the pds and introduced the targeted public distribution system (tpds) from june 1997 by issuing separate cards and separate central issue prices to families below poverty line (bpl) and above poverty line (apl).
在意识到这一点之后,政府对公共分配系统进行了简化,并于1997年6月引入了定向粮食公共分配系统,对生活在贫困线以下的家庭和生活在贫困线以上的家庭分发不同的粮卡并分开实行中央定价。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.