Você procurou por: retrieving (Inglês - Chinês (simplificado))

retrieving data...
正在获取数据...

retrieving folders
收取文件夹

retrieving from %1...
正在从% 1 中获取...

retrieving message list
获取信件列表

retrieving my bugs list...
正在获取我的臭虫列表...

retrieving message status
获取信件状态

retrieving preview from %1...
检索相关预览...

%1 contacted. retrieving data...
已连接% 1。 正在取回数据...

error retrieving user permissions.
获取用户权限出错 。

retrieving the relevant documents:
汇编相关的文档：

retrieving file %1 from camera...
正在从相机获取文件% 1...

error while retrieving messages.
获取信件时出错 。

connected. retrieving table information...
已连接， 正在获取表格信息...

error retrieving audit log: %1
获取审核日志出错 ：% 1the audit log is a detailed error log from the gnupg backend

retrieving folder contents please wait... nbsp;
正在接收文件夹内容 请稍候...... nbsp;

error occurred while retrieving schedule information.
在检索计划信息时发生错误。

error retrieving quota information from server %1
从服务器获取配额信息出错% 1