Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
revenue recognition
收入的确认
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
b. revenue recognition
b. 收入的确认
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
clarify accounting standards for revenue recognition
阐明确认收入的会计准则
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
review accounting policies regarding revenue recognition
审查关于确认收入的会计政策
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(f) revenue recognition as it applies to revenue from non-exchange transactions.
(f) 非交换性交易收入的收入确认。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
includes ipsas revenue recognition process for contributions.
·纳入《国际公共部门会计准则》会费收入确认程序。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
639. all revenue recognition methods are being studied and clarification on revenue recognition will be issued in conjunction with the adoption of ipsas.
639. 正在研究所有确认收入的方法,并将在采用公共部门会计准则的同时发布关于确认收入的说明。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(i) revenue recognition for non-exchange transactions;
㈠ 非交换交易收入的确认;
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
overtaken by events review accounting policies regarding revenue recognition
审查有关确认收入的会计政策
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
not accepted 1. review accounting policies regarding revenue recognition.
1. 审查关于确认收入的会计政策。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
review revenue recognition principles at multi-donor trust fund office
审查多方捐助信托基金办公室的收入确认原则
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
17. all revenue recognition methods are being studied, and clarification on revenue recognition will be issued in conjunction with the adoption of the international public sector accounting standards.
17. 目前正在研究所有确认收入的方法,并将在采用国际公共部门会计准则的同时发布关于确认收入的说明。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
unops revenue recognition principles aim to ensure that there is proper matching of revenue and cost (the matching principle).
项目厅认列收入的原则旨在确保适当对应收入和成本(对应原则)。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
full implementation of the ipsas standards for revenue recognition and property, plant and equipment
在确认收入和财产、厂房和设备上全面执行《公共部门会计准则》
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. number of programme/project managers trained in ipsas revenue recognition aspects
1. 接受公共部门会计准则收入确认问题培训的方案/项目管理人员人数
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(e) review its accounting policies regarding revenue recognition (para. 61);
(e) 审查与确认收入有关的会计政策(第61段);
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
17. the unops revenue recognition policy has undergone a thorough review and was revised in 2009.
17. 已对项目厅收入确认的政策进行彻底审查,并于2009年予以修订。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
18. as stated above, guidelines have been prepared to form the basis for the policy on revenue recognition.
18. 如上文所述,已编写构成关于确认收入的政策的基础的准则。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
furthermore, unfpa informed the board that the introduction of the revenue recognition standards might be delayed until 2010.
此外,人口基金告知委员会,收入确认标准的启用可能将推迟到2010年。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in accordance with ipsas revenue recognition, this amount was recorded as an opening balance adjustment as at 1 january 2012.
按照《公共部门会计准则》对收入的确认,这笔金额作为2012年1月1日的期初结余调整入账。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: