Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
revolving credit fund
循环信贷基金
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 6
Qualidade:
ii. revolving credit fund
二、循环信贷基金
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
advances from the revolving credit fund
预支循环信贷基金垫款
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
financing the organization (revolving credit fund)
本组织经费的筹措(循环信贷基金)
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
established sustainable revolving credit and loan facilities [1]
建立可持续的周转信贷和贷款机制[1]
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
specify the termination date of the project;
具体规定项目的结束日期;
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
revolving credit fund (a/52/822 and a/53/645)
循环信贷基金(a/52/822和a/53/645)
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the united states government is also providing revolving credit to diamond miners in kono district.
美国政府也向科诺区钻石开采者提供循环信贷。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
28 microcredit and revolving credit funds have proven to be important instruments of poverty alleviation worldwide.
28 事实证明,在全世界各地,微额信贷和循环信贷基金都是减贫的重要工具。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for example, in bangladesh, there were 15 million microenterprises operating on a $100 revolving credit.
例如,孟加拉国有1,500万个微型企业靠100美元的启动信贷资金运作。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
:: continuing: open-ended appointments with no specified termination date.
· 连续:没有明确离职日期的无限期任用。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
income, capital gains or losses and any associated expenses will be credited or debited to the revolving credit fund as received.
其收入、资本损益和任何有关费用可以按实收数记入循环信贷基金的贷方或借方。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
64. microcredit schemes and revolving credit funds could be used to develop community-based water supplies and services.
64. 微额信贷计划和循环信贷基金可用来发展基于社区的水供应和服务。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5. the advisory committee points out that a number of issues pertaining to the functioning of the revolving credit fund still remain unclear.
5. 咨询委员会指出,关于循环信贷基金的运作的许多问题仍然不很明确。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(a) there is established a revolving credit fund to be used to relieve cash flow pressures caused by overdue assessed contributions.
(a) 设立的循环信贷基金用于缓解逾期未付的摊款造成的现金流动压力。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
24. the zero hunger programme was aimed at female heads of household and provided revolving credit and technical assistance for activities such as stockbreeding and agriculture.
24. 零饥饿项目以女户主为对象,并为畜牧业和农业等活动提供循环信贷和技术援助。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a staff member who resigns, except where termination notice has been given and the termination date agreed upon;
辞职者,但已接到解雇通知并经双方议定解雇日期者除外;
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 8
Qualidade:
(a) to establish a revolving credit fund with the purposes and procedures outlined in the present report of the secretary-general;
(a) 建立具有本报告概述的目的和程序的循环信贷基金;
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
23. full payment of the secured obligation (and termination of any credit commitment) extinguishes the security right and brings the secured transaction to an end.
23. 完全偿付附担保债务(和终止任何出贷承诺)即消灭担保权,致使担保交易结束。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(i) a staff member who resigns except where termination notice has been given and the termination date agreed upon;
㈠ 辞职者,但已接到解雇通知并经双方议定解雇日期者除外;
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 10
Qualidade: