A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
set protocol
set 协议
Última atualização: 2006-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
protocol
协议
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
set a protocol:
设定协议 :
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
protocol:
协议( o) :
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
set another protocol:
设定其它协议 :
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
cannot set protocol version to %1.
无法将协议版本设为% 1 。
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
this is set forth in the second additional protocol.
第二项附加议定书中规定了此种保护。
Última atualização: 2016-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
however, the protocol sets minimum limits.
然而,议定书确立了最低限额。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
time limits for the activation of these features are not set by the protocol.
议定书对于这些特征的启用时限没有作出规定。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the regime set out in 1996 protocol is stricter than that of the 1972 london convention.
1996年议定书所订的制度比1972年《伦敦公约》的制度更严格。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
11. the mandate of the subcommittee is set out in the optional protocol in article 11.
11. 小组委员会的授权载于《任择议定书》第11条。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
annex c would set out the gwps of greenhouse gases not controlled by the montreal protocol.
272. 附件c将列出《蒙特利尔议定书》未加控制的温室气体升温潜值。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it might facilitate a gradual transition to the new conditions set forth in the kyoto protocol.
这可能会促进逐渐过渡到《京都议定书》所规定的新条件。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
set is an open standard, multiparty protocol for conducting secure credit card payments over the internet.
set是一项公开标准的、多方参加的协议,用于在互联网上进行安全的信用卡支付。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the draft decisions outline a workable set of rules for all three mechanisms under the kyoto protocol.
这些决定草案概述了《京都议定书》所有三个机制都可操作的一套规则。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a regulation to the protocol sets out the relevant procedures in more detail.
《议定书》的一项条例较为详细地规定了有关程序。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
this process of truth-seeking requires strict adherence to the guidelines set forth in the istanbul protocol.
该调查真相的过程要严格遵守《伊斯坦布尔议定书》的指南。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for effectively minimizing erw the protocol will only have to set a clear reliability standard.
议定书只需要规定明确的可靠性标准,就可以有效地减少战争遗留爆炸物的数量。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
indeed, the protocol on explosive remnants of war set out best practice in that regard.
的确,《战争遗留爆炸物议定书》已包括了一个相关 "最佳操作规范 "。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the optional protocol sets a time limit for this provision no later than one year from ratification.
《任择议定书》为此确定了不迟于批准后一年的时限。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 3
Qualidade: