Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
furthermore, by removing investigators from missions, it would be possible to establish a more professional distance between investigator(s) and subject(s) of investigations.
此外,通过调出驻特派团调查员,将有可能使调查员与调查对象保持比较符合专业要求的距离。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
unido is of the opinion that other possibilities, for example temporarily using outside expertise through the hiring of specialist firms or the secondment of investigator(s) from another united nations entity, could be considered as alternative viable options.
工发组织认为,其他可能性,例如通过雇用专业公司或从其他联合国实体借调调查人员来临时使用外部专才,可视为备选可行选择。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.