Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
and he took away the sodomites out of the land, and removed all the idols that his fathers had made.
從 國 中 除 去 孌 童 、 又 除 掉 他 列 祖 所 造 的 一 切 偶 像
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and the remnant of the sodomites, which remained in the days of his father asa, he took out of the land.
約 沙 法 將 他 父 親 亞 撒 在 世 所 剩 下 的 孌 童 、 都 從 國 中 除 去 了
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and he brake down the houses of the sodomites, that were by the house of the lord, where the women wove hangings for the grove.
又 拆 毀 耶 和 華 殿 裡 孌 童 的 屋 子 、 就 是 婦 女 為 亞 舍 拉 織 帳 子 的 屋 子
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and there were also sodomites in the land: and they did according to all the abominations of the nations which the lord cast out before the children of israel.
國 中 也 有 孌 童 . 猶 大 人 效 法 耶 和 華 在 以 色 列 人 面 前 所 趕 出 的 外 邦 人 、 行 一 切 可 憎 惡 的 事
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there shall be no whore of the daughters of israel, nor a sodomite of the sons of israel.
以 色 列 的 女 子 中 不 可 有 妓 女 、 以 色 列 的 男 子 中 不 可 有 孌 童
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: