Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
life must go on
生活还要继续,不管发生什么
Última atualização: 2015-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we must go on.
我们必须再接再厉。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
must go
必须过去
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i must go
我也要过去
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nevertheless, it must and will go on.
不过,进程必须而且也会继续下去。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they must go home.
他们必须回到自己家里去。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i must go in too
我也得进去了
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this time we must go all out
我们这次要全力出手了
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but we must go much further.
但我们也必须走得更远。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
indeed, they must go further.
但迫切需要采取更有力的行动。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but the reforms must go deeper.
但改革必须深入。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
indeed, we must go even further.
实际上,我们必须更进一步。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how far or how deep this process must go will depend on circumstances.
这一过程的范围和深度要视具体情况而定。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the work of the organization must go on, despite the increased threat.
尽管威胁越来越大,但联合国的工作必须照常进行。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
democratization and development must go hand in hand.
民主化与发展必须携手并进。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you must go back to fight, to battle.
你必得回去打斗、争战。
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we must go to watch "afghan star."
我们一定要去看"阿富汗之星"
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
but to change behaviour, we must go even further.
但是为了改变行为,我们矫枉必须必须过正。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fifthly, with regard to modernization, the veto must go.
第五,关于适应现代要求,必须取消否决权。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
double standards must go, particularly in using the veto.
必须取消双重标准,特别是在使用否决权方面。
Última atualização: 2016-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: